My dream is to become a space-archaeologist and to explore extinct planets.
Visul meu este să devin arheolog spațial și să explorez planete dispărute.
Beautiful girls dream of him.
Fetele frumoase îl visează.
Let us think about it together and dream a little.
Să ne gândim împreună la asta și să visăm puțin.
A recent drop in house prices will help first home buyers to achieve their dream of owning their own home.
O scadere recenta a preturilor locuintelor ii va ajuta pe primii cumparatori de locuinte sa isi indeplineasca visul de a detine propria locuinta.
It was all a dream.
Totul a fost un vis.
He didn't even dream about that.
Nici măcar nu visa la asta.
Never have I dreamt such a strange dream.
Niciodată nu am visat un vis atât de ciudat.
I had a sweet dream yesterday.
Am avut un vis dulce ieri.
I dream in French.
Visez în franceză.
Do you dream in French?
Visezi în franceză?
All men dream, but not equally. Those who dream by night in the dusty recesses of their minds, wake in the day to find that it was vanity: but the dreamers of the day are dangerous men, for they may act on their dreams with open eyes, to make them possible.
Toți bărbații visează, dar nu în mod egal. Cei care visează noaptea în adâncurile prăfuite ale minții lor, se trezesc ziua și descoperă că era deșertăciune: dar visătorii zilei sunt oameni periculoși, pentru că pot acționa asupra viselor lor cu ochii deschiși, pentru a le face posibile.
An undeciphered dream is an unread letter.
Un vis nedescifrat este o scrisoare necitită.
He successfully realised his dream.
Și-a realizat cu succes visul.
I dream about you every night.
Visez la tine în fiecare seară.
Formerly, I had a dream of keeping fish.
Anterior, am avut un vis de a păstra pește.
Was it a dream?
A fost un vis?
If you dream of starting your own business, but sit, enjoy yourself and don't do anything in that direction, you will not achieve anything.
Dacă visezi să-ți începi propria afacere, dar stai, distrează-te și nu faci nimic în această direcție, nu vei realiza nimic.