This man is my direct boss.
Omul ăsta e şeful meu direct.
I'll be direct.
Voi fi direct.
We want natural-sounding translations, not word-for-word direct translations.
Vrem traduceri cu sunet natural, nu traduceri directe cuvânt cu cuvânt.
I have been asked by a reader about free and direct translations.
Am fost întrebat de un cititor despre traducerile gratuite și directe.
Can you direct me to the post office?
Mă poţi îndruma către poştă?
There are no direct flights to Bologna from here.
Nu există zboruri directe către Bologna de aici.
It should be added that his remarks had no direct influence on the constituency.
Trebuie adăugat că observațiile sale nu au avut nicio influență directă asupra circumscripției.
There is a direct flight from Tokyo to London.
Există un zbor direct de la Tokyo la Londra.
Taxes consist of direct taxes and indirect ones.
Impozitele constau în impozite directe și indirecte.
May I direct your attention to this?
Pot să-ţi îndrept atenţia spre asta?
This is a direct road to London.
Acesta este un drum direct spre Londra.
Paintings should not be exposed to direct sunlight.
Picturile nu trebuie expuse la lumina directă a soarelui.
Your questions were too direct.
Întrebările tale au fost prea directe.
I'll be direct.
Voi fi direct.
I'll be direct.
Voi fi direct.
I'll be direct.
Voi fi direct.
There is a direct flight from Tokyo to London.
Există un zbor direct de la Tokyo la Londra.
Your questions were too direct.
Întrebările tale au fost prea directe.
For free English to Romanian translation, utilize the Lingvanex translation apps.
We apply ultimate machine translation technology and artificial intelligence to offer a free Romanian-English online text translator.
