Translation meaning & definition of the word "destiny" into Romanian language

noun

1. An event (or a course of events) that will inevitably happen in the future

synonym:
• destiny
,
• fate

1. Un eveniment (sau un curs de evenimente) care se va întâmpla inevitabil în viitor

sinonim:
• destin
,
• soartă

2. The ultimate agency regarded as predetermining the course of events (often personified as a woman)

• "We are helpless in the face of destiny"

synonym:
• destiny
,
• fate

2. Agenția supremă considerată ca predeterminând cursul evenimentelor (deseori personificată ca femeie)

• "„suntem neajutoraţi în faţa destinului“"

sinonim:
• destin
,
• soartă

3. Your overall circumstances or condition in life (including everything that happens to you)

• "Whatever my fortune may be"

• "Deserved a better fate"

• "Has a happy lot"

• "The luck of the irish"

• "A victim of circumstances"

• "Success that was her portion"

synonym:
• fortune
,
• destiny
,
• fate
,
• luck
,
• lot
,
• circumstances
,
• portion

3. Circumstanțele sau starea ta generală în viață (inclusiv tot ce ți se întâmplă)

• "„oricare ar fi averea mea“"

• "„merita o soartă mai bună“"

• "„are mult fericit“"

• "„norocul irlandezilor“"

• "„o victimă a circumstanțelor“"

• "„succesul care a fost partea ei“"

sinonim:
• avere
,
• destin
,
• soartă
,
• noroc
,
• lot
,
• circumstanțe
,
• porţie

Examples of using

When destiny calls, the chosen have no choice.

Când destinul cheamă, cei aleşi nu au de ales.

Through this sentence, the author was making it known to Tom and Mary that their destiny was escaping him, as he didn't understand the deep meaning of his own sentences.

Prin această propoziție, autorul le făcea cunoscut lui Tom și Mary că destinul lor îi scăpa, deoarece nu înțelegea sensul profund al propriilor propoziții.

Everyone ought to be a master of his own destiny.

Fiecare ar trebui să fie un stăpân al propriului destin.