Translation of "crack" into Romanian

Crăpătură

IPA : /kræk/

synonyms:

• snap,
• fissure,
• cracking,
• fling,
• fracture,
• whirl,
• wisecrack,
• offer,
• super,
• sally
• tornado
• cleft
• check
• go
• chap
• gap
• collapse
• ace
• shot

I got up at the crack of dawn.

M-am ridicat în zorii zilei.

Would you like to take a crack at the job?

Ți-ar plăcea să ia o fisură la locul de muncă?

Have you got something to crack these nuts?

Ai ceva să spargi nucile astea?

The ice will crack under your weight.

Gheaţa va crăpa sub greutatea ta.

Tom saw a crack in the wall.

Tom a văzut o crăpătură în perete.

How do you always get such good marks in school? I never see you even crack a book.

Cum obții mereu note atât de bune la școală? Nu te văd niciodată măcar să spargi o carte.

Don't pour hot water into the glass or it will crack.

Nu turnați apă fierbinte în pahar sau se va crăpa.

The cup has a crack.

Cupa are o crăpătură.

The ice will crack beneath our weight.

Gheaţa va crăpa sub greutatea noastră.