Translation of "concerned" into Romanian

Preocupat

IPA : /kənsərnd/

synonyms:

• interested

Tom was both puzzled and concerned.

Tom era atât nedumerit, cât și îngrijorat.

Why are you so concerned?

De ce eşti aşa îngrijorat?

We are concerned about your health.

Suntem preocupaţi de sănătatea ta.

I'm not concerned with the details.

Nu mă preocupă detaliile.

I was concerned.

Am fost îngrijorat.

I'm very concerned about your health.

Sunt foarte îngrijorat de sănătatea ta.

Your friends are really concerned about your health.

Prietenii tăi sunt cu adevărat preocupați de sănătatea ta.

She's concerned about your safety.

E îngrijorată de siguranţa ta.

It's a bit strange as far as I'm concerned.

E cam ciudat în ceea ce mă priveşte.

I'm concerned about Tom.

Sunt îngrijorat de Tom.

As far as the teacher was concerned, she was a joy to teach.

În ceea ce o privea pe profesoară, era o bucurie să predea.

I'm concerned about my wife's hacking cough.

Sunt îngrijorat de tusea de hacking a soției mele.

She is concerned about her son's health.

Este îngrijorată de sănătatea fiului ei.

Many consumers are concerned about the health risks of genetically modified food.

Mulți consumatori sunt îngrijorați de riscurile pentru sănătate ale alimentelor modificate genetic.

I am concerned about his health.

Sunt îngrijorat de sănătatea lui.

Where swimming is concerned, he is second to none.

În ceea ce privește înotul, el nu este pe măsură.

I'm very concerned about her illness.

Sunt foarte îngrijorat de boala ei.

He is very much concerned about the future of his son.

Este foarte preocupat de viitorul fiului său.

I am not concerned with it.

Nu sunt preocupat de asta.

I am not concerned with the affair.

Nu sunt preocupat de afacere.