Translation of "college" into Romanian

Colegiu

IPA : /kɑlɪʤ/

Tom doesn't act like the typical college professor.

Tom nu se comportă ca profesorul tipic de facultate.

Have you already decided where you're going to go to college?

Te-ai decis deja unde vei merge la facultate?

Tom had to drop out from college because he couldn't afford tuition.

Tom a trebuit să renunțe la facultate pentru că nu își putea permite școlarizarea.

It's a puzzle to me how such a stupid guy ever got through college.

Este un puzzle pentru mine cum un tip atât de prost a trecut vreodată prin facultate.

Our college won't admit Tom until he meets all the requirements.

Colegiul nostru nu-l va admite pe Tom până nu îndeplinește toate cerințele.

Tom and I were roommates in college.

Tom și cu mine eram colegi de cameră la facultate.

Tom and I roomed together in college.

Tom și cu mine am stat împreună la facultate.

I admire the college too.

Admir şi facultatea.

Tom was in his junior year in college.

Tom era în primul an la facultate.

Only college graduates are eligible for this job.

Doar absolvenții de facultate sunt eligibili pentru acest loc de muncă.

Tom needs money for college.

Tom are nevoie de bani pentru facultate.

Tom is in college.

Tom este la facultate.

I'm in college.

Sunt în colegiu.

It doesn't matter very much which college you graduated from.

Nu contează foarte mult de la ce facultate ai absolvit.

I haven't decided yet whether I'll go to college or get a job.

Încă nu m-am hotărât dacă voi merge la facultate sau voi obține un loc de muncă.

Three months before Tom was to graduate from college, he died.

Cu trei luni înainte ca Tom să absolve facultatea, a murit.

After I graduated from college, I got a job with my father's company.

După ce am absolvit facultatea, m-am angajat la compania tatălui meu.

She made it plain that she wanted to go to college.

Ea a spus clar că vrea să meargă la facultate.

Geoffrey, a highly advantaged student at a private college, bought a motorcycle and vanished with it.

Geoffrey, un student foarte avantajat la o facultate privată, și-a cumpărat o motocicletă și a dispărut odată cu ea.

For example, I am in a high-level math class that actually gives me college credits for next year.

De exemplu, sunt într-o clasă de matematică de nivel înalt care îmi oferă de fapt credite universitare pentru anul viitor.