She was amidst the shopping center and anxiously looking sideways.
Era în mijlocul centrului comercial și privea îngrijorată în lateral.
The park is located in the center of the city.
Parcul este situat în centrul orașului.
The shopping center will be demolished.
Centrul comercial va fi demolat.
The skyscraper is in the center of the city.
Zgârie-nori se află în centrul orașului.
For the convenience of blind passengers, on the Moscow metro the station announcements are in a male voice if you are moving towards the center of the city, and in a female one if you are moving away.
Pentru comoditatea pasagerilor nevăzători, la metroul din Moscova anunțurile stației sunt cu voce masculină dacă vă deplasați spre centrul orașului și cu una feminină dacă vă îndepărtați.
Which train is going to the city center?
Ce tren merge spre centrul orașului?
Which train goes to the center of town?
Ce tren merge spre centrul oraşului?
A dictatorship means, by definition, one center of power.
O dictatură înseamnă, prin definiţie, un singur centru de putere.
You hit the center of the target.
Ai lovit centrul ţintei.
The center is an ideal.
Centrul este un ideal.
The group box "Image Layout" shows different options for displaying the image in the picture box. There are four layouts to choose from. With Center, your image will be centered in the picture box. With Auto size, your image will be auto sized. With Stretch, your image will be resized to the size of the picture box and with Autozoom, your image will be zoomed to the picture box.
Caseta de grup „Aspect imagine“ arată diferite opțiuni pentru afișarea imaginii în caseta de imagine. Există patru machete din care să alegeți. Cu Center, imaginea dvs. va fi centrată în caseta de imagine. Cu dimensiunea automată, imaginea dvs. va fi dimensionată automat. Cu Stretch, imaginea dvs. va fi redimensionată la dimensiunea casetei de imagini și cu Autozoom, imaginea dvs. va fi mărită la caseta de imagini.
How many bus stops are there to the center?
Câte stații de autobuz sunt în centru?
His office is located in the center of the town.
Biroul său este situat în centrul orașului.
In the center of the university campus stands the statue of the founder.
În centrul campusului universitar se află statuia fondatorului.
The project to build a new sports center has fallen through for lack of adequate funds.
Proiectul de construire a unui nou centru sportiv a eșuat din lipsă de fonduri adecvate.
Gravity pulls things toward the center of the earth.
Gravitația trage lucrurile spre centrul pământului.