Tom was my best friend at that time.
Tom era cel mai bun prieten al meu la acea vreme.
This is one of the best books I've ever read.
Aceasta este una dintre cele mai bune cărți pe care le-am citit vreodată.
I want to do my best to help Tom.
Vreau să fac tot posibilul să-l ajut pe Tom.
Can he swim? Sure! Tom was the best swimmer of our class, and knowing him I don't think he lost a bit of his skill.
Poate să înoate? Sigur! Tom a fost cel mai bun înotător al clasei noastre și, cunoscându-l, nu cred că și-a pierdut puțin din pricepere.
What color reflects light the best?
Ce culoare reflectă lumina cel mai bine?
We do our best.
Facem tot ce putem.
The best way to get rid of stress is to do a little exercise.
Cel mai bun mod de a scapa de stres este sa faci putina miscare.
Exercise is the best way to get rid of stress.
Exercițiile fizice sunt cel mai bun mod de a scăpa de stres.
Tom is the best basketball player I've ever seen.
Tom este cel mai bun jucător de baschet pe care l-am văzut vreodată.
Tom is one of the best dancers I've ever seen.
Tom este unul dintre cei mai buni dansatori pe care i-am văzut vreodată.
He's one of the best I've ever seen.
E unul dintre cei mai buni pe care i-am văzut vreodată.
"And that's your best?" Tom retorted spitefully.
"- Și asta e cel mai bun?" Tom replică răutăcios.
I'm sure Tom will do his best.
Sunt sigur că Tom va face tot posibilul.
You should always try to do your best.
Ar trebui să încerci mereu să faci tot ce poți.
I'm sure you're doing your best.
Sunt sigur că faci tot ce poţi.
We'll do our best to realize what we've planned.
Vom face tot posibilul să realizăm ce am planificat.
What's the best way to approach a girl?
Care este cel mai bun mod de a aborda o fată?
What's the best way to approach a guy?
Care este cel mai bun mod de a aborda un tip?
Series are best watched after all seasons have been filmed.
Serialele sunt cel mai bine vizionate după ce toate sezoanele au fost filmate.
The dog is man's best friend.
Câinele este cel mai bun prieten al omului.
For free English to Romanian translation, utilize the Lingvanex translation apps.
We apply ultimate machine translation technology and artificial intelligence to offer a free Romanian-English online text translator.
