There is no single room available at present, I’m afraid, but you could have a double room at a slightly reduced rate unless you want two breakfasts, of course.
Nu există nicio cameră single disponibilă în prezent, mă tem, dar ați putea avea o cameră dublă la un tarif ușor redus dacă nu doriți două mic dejun, desigur.
The subscriber you are calling is currently not available, please try your call again later.
Abonatul pe care îl sunați nu este disponibil momentan, vă rugăm să încercați din nou apelul mai târziu.
The number is not available now, try to call back later.
Numărul nu este disponibil acum, încercați să sunați înapoi mai târziu.
This video is not available in your country.
Acest videoclip nu este disponibil în țara dvs.
He based his report on the available statistics.
Și-a bazat raportul pe statisticile disponibile.
Every available car was being used.
Se folosea fiecare mașină disponibilă.
Maybe Tom wasn't available.
Poate că Tom nu era disponibil.
This book is widely available in libraries.
Această carte este disponibilă pe scară largă în biblioteci.
He's not available.
El nu este disponibil.
To be spared from all those horrors, only one remedy is available: language reform.
Pentru a fi scutit de toate acele orori, este disponibil un singur remediu: reforma lingvistică.
Tom isn't available at the moment.
Tom nu este disponibil momentan.
One thing I don't like about the iPad is that you can't easily install apps that aren't available through Apple's App Store.
Un lucru care nu-mi place la iPad este că nu poți instala cu ușurință aplicații care nu sunt disponibile prin App Store Apple.
A list of required hardware is available here.
O listă de hardware necesar este disponibilă aici.
The JMdict/EDICT project has as its goal the production of a freely available Japanese-English Dictionary in machine-readable form.
Proiectul JMdict/EDICT are ca scop producerea unui dicționar japonez-englez disponibil gratuit în formă care poate fi citită automat.
On the Internet, in most cases, any required information is available for free.
Pe Internet, în cele mai multe cazuri, orice informație necesară este disponibilă gratuit.
As far as I know, this is the only translation available.
Din câte știu, aceasta este singura traducere disponibilă.
> 