The English articles are bread-and-butter important. For instance, if I ask my English friend to hold my bag for a while, and then ask to give it back by saying "Give me bag", he'll probably steal the bag of the man standing around because he didn't understand which bag was meant.
Articolele în limba engleză sunt importante. De exemplu, dacă îi cer prietenului meu englez să-mi țină geanta pentru o vreme și apoi îi cer să mi-o dea înapoi spunând „Dă-mi geanta“, probabil că va fura geanta bărbatului care stă în jur pentru că nu a înțeles ce geantă era menită.
If you are lucky enough to look under 100, please don't be offended if we ask you for ID.
Dacă ai norocul să arăţi sub 100 de ani, te rog să nu te jigneşti dacă îţi cerem legitimaţie.
Don't ask for the impossible.
Nu cere imposibilul.
During a conversation, ask about the man you're talking to.
În timpul unei conversații, întreabă despre bărbatul cu care vorbești.
I would ask the question differently.
Eu aş pune întrebarea altfel.
You should ask Mary out to dinner.
Ar trebui să o inviţi pe Mary să iasă la cină.
We ask that you don't smoke in the station.
Vă cerem să nu fumaţi în staţie.
In case of whatever difficulty, you may ask.
În cazul oricărei dificultăți, puteți întreba.
What did you want to ask him?
Ce voiai să-l întrebi?
She can ask questions and answer them.
Ea poate pune întrebări și le poate răspunde.
There's no need to ask. You know it anyway.
Nu e nevoie să întrebi. O ştii oricum.
The poor father forced himself to ask the sexton whether she had been to mass.
Bietul tată s-a forțat să-l întrebe pe sacristan dacă fusese la liturghie.
You can ask the child who is playing over there.
Poţi întreba copilul care se joacă acolo.
If you're busy, I'll ask someone else to help me.
Dacă eşti ocupat, voi ruga pe altcineva să mă ajute.
Tom had some questions he wanted to ask.
Tom avea câteva întrebări pe care voia să le pună.
It's not too much to ask of you, to clean your own shoes, Tom.
Nu e prea mult să-ţi cer, să-ţi cureţi singur pantofii, Tom.
