Translation of "all" into Romanian

Toate

IPA : /ɔl/

synonyms:

• wholly,
• entirely,
• altogether,
• whole,
• totally,
• completely

I've lived in Boston all my life.

Am trăit în Boston toată viaţa.

We got no thanks for all our work.

Nu am primit mulțumiri pentru toată munca noastră.

Presence of all members is obligatory.

Prezența tuturor membrilor este obligatorie.

I can explain it all.

Pot explica totul.

The rain continued all day.

Ploaia a continuat toată ziua.

We're all linked in friendship.

Cu toții suntem legați în prietenie.

He danced all night long.

A dansat toată noaptea.

He danced all night long.

A dansat toată noaptea.

I'm done with all that.

Am terminat cu toate astea.

Did Tom eat all the cookies?

Tom a mâncat toate prăjiturile?

Did Tom eat all the cookies?

Tom a mâncat toate prăjiturile?

They all went to the restaurant.

Toţi s-au dus la restaurant.

Life without love has no meaning at all.

Viaţa fără iubire nu are deloc sens.