Time has come to admit that hard work and hope are no substitute for actual knowledge.
A sosit timpul să recunoaștem că munca grea și speranța nu înlocuiesc cunoștințele reale.
Our college won't admit Tom until he meets all the requirements.
Colegiul nostru nu-l va admite pe Tom până nu îndeplinește toate cerințele.
Tom's pride won't let him admit he's wrong.
Mândria lui Tom nu-l va lăsa să recunoască că greșește.
It's pointless. However much we try, we won't succeed. Now admit it.
E fără rost. Oricât am încerca, nu vom reuşi. Acum recunoaște.
I should admit that I started to feel sick.
Ar trebui să recunosc că am început să mă simt rău.
Even Tom's enemies admit he's a just man.
Chiar și dușmanii lui Tom recunosc că este un om drept.
We finally forced Tom to admit it.
În cele din urmă l-am forțat pe Tom să recunoască.
You are not even man enough to admit your fault.
Nici măcar nu eşti destul de bărbat ca să-ţi recunoşti vina.
I admit nothing.
Nu recunosc nimic.
We should admit to ourselves that this sentence is just ill-made.
Ar trebui să recunoaștem în fața noastră că această propoziție este pur și simplu prost făcută.
Tom just didn't want to admit that he'd been wrong.
Tom pur și simplu nu a vrut să recunoască că a greșit.
We have to admit that our team is inferior to that of the American one.
Trebuie sa recunoastem ca echipa noastra este inferioara celei americane.
Tom didn't even have the decency to admit he was wrong.
Tom nici măcar nu a avut decența să recunoască că a greșit.
I admit that I was wrong.
Recunosc ca am gresit.
The forward of his command should learn to admit defeats.
Înaintașul comenzii sale ar trebui să învețe să recunoască înfrângerile.
Tom didn't have the courage to admit that he had made a mistake.
Tom nu a avut curajul să recunoască că a făcut o greșeală.
Tom had to admit that Mary was right.
Tom a trebuit să recunoască că Mary avea dreptate.
Tom didn't have the courage to admit his mistake.
Tom nu a avut curajul să-și recunoască greșeala.
Most people will refuse to admit they've made a mistake.
Majoritatea oamenilor vor refuza să recunoască că au făcut o greșeală.
I admit, I'm not the tidiest person in the world.
Recunosc, nu sunt cea mai ordonată persoană din lume.
For free English to Romanian translation, utilize the Lingvanex translation apps.
We apply ultimate machine translation technology and artificial intelligence to offer a free Romanian-English online text translator.
