Lingvanex Tranalator

Translator for


translation app

Lingvanex - your universal translation app

Translator for

Download For Free

Translation meaning & definition of the word "zip" into Portuguese language

Significado de tradução & definição da palavra "zip" para a língua portuguesa

EnglishPortuguese

Zip

[Zip]
/zɪp/

noun

1. A quantity of no importance

  • "It looked like nothing i had ever seen before"
  • "Reduced to nil all the work we had done"
  • "We racked up a pathetic goose egg"
  • "It was all for naught"
  • "I didn't hear zilch about it"
    synonym:
  • nothing
  • ,
  • nil
  • ,
  • nix
  • ,
  • nada
  • ,
  • null
  • ,
  • aught
  • ,
  • cipher
  • ,
  • cypher
  • ,
  • goose egg
  • ,
  • naught
  • ,
  • zero
  • ,
  • zilch
  • ,
  • zip
  • ,
  • zippo

1. Uma quantidade sem importância

  • "Parecia nada que eu já tinha visto antes"
  • "Reduzido a zero todo o trabalho que havíamos feito"
  • "Nós acumulamos um patético ovo de ganso"
  • "Foi tudo em vão"
  • "Eu não ouvi nada sobre isso"
    sinônimo:
  • nada
  • ,
  • nulo
  • ,
  • nix
  • ,
  • alguma coisa
  • ,
  • cifra
  • ,
  • ovo ganso
  • ,
  • zero
  • ,
  • zilch
  • ,
  • zip
  • ,
  • zippo

2. A code of letters and digits added to a postal address to aid in the sorting of mail

    synonym:
  • ZIP code
  • ,
  • ZIP
  • ,
  • postcode
  • ,
  • postal code

2. Um código de letras e dígitos adicionados a um endereço postal para auxiliar na triagem do correio

    sinônimo:
  • CEP
  • ,
  • ZÍPER
  • ,
  • código postal

3. Forceful exertion

  • "He plays tennis with great energy"
  • "He's full of zip"
    synonym:
  • energy
  • ,
  • vigor
  • ,
  • vigour
  • ,
  • zip

3. Esforço forçado

  • "Ele joga tênis com muita energia"
  • "Ele está cheio de zíper"
    sinônimo:
  • energia
  • ,
  • vigor
  • ,
  • zip

4. A fastener for locking together two toothed edges by means of a sliding tab

    synonym:
  • slide fastener
  • ,
  • zip
  • ,
  • zipper
  • ,
  • zip fastener

4. Um fixador para travar duas bordas dentadas por meio de uma aba deslizante

    sinônimo:
  • fecho deslizante
  • ,
  • zip
  • ,
  • zíper
  • ,
  • fecho zip

verb

1. Close with a zipper

  • "Zip up your jacket--it's cold"
    synonym:
  • zip up
  • ,
  • zipper
  • ,
  • zip

1. Fechar com um fecho de correr

  • "Escolha a jaqueta - está frio"
    sinônimo:
  • feche
  • ,
  • zíper
  • ,
  • zip

2. Move very fast

  • "The runner zipped past us at breakneck speed"
    synonym:
  • travel rapidly
  • ,
  • speed
  • ,
  • hurry
  • ,
  • zip

2. Mova-se muito rápido

  • "O corredor passou por nós a uma velocidade vertiginosa"
    sinônimo:
  • viajar rapidamente
  • ,
  • velocidade
  • ,
  • apressar
  • ,
  • zip

Examples of using

Why do I forget to write the zip code?
Por que eu esqueço de escrever o CEP?
Why do I forget to write the zip code?
Por que você esquece de escrever o CEP?
I don't forget to write the zip code.
Não esqueço de escrever o CEP.