Translation meaning & definition of the word "worthy" into Portuguese language

noun

1. An important, honorable person (word is often used humorously)

• "He told his story to some conservative worthies"

• "Local worthies rarely challenged the chief constable"

synonym:
• worthy

1. Uma palavra importante e honrada ( é frequentemente usada com humor )

• "Ele contou sua história a alguns dignos conservadores"

• "Valores locais raramente desafiavam o chefe de polícia"

sinônimo:
• digno

adjective

1. Having worth or merit or value

• Being honorable or admirable

• "A worthy fellow"

• "A worthy cause"

synonym:
• worthy

1. Ter valor ou mérito ou valor

• Ser honrado ou admirável

• "Um sujeito digno"

• "Uma causa digna"

sinônimo:
• digno

2. Worthy of being chosen especially as a spouse

• "The parents found the girl suitable for their son"

synonym:
• desirable
,
• suitable
,
• worthy

2. Digno de ser escolhido especialmente como cônjuge

• "Os pais acharam a menina adequada para o filho"

sinônimo:
• desejável
,
• adequado
,
• digno

3. Having qualities or abilities that merit recognition in some way

• "Behavior worthy of reprobation"

• "A fact worthy of attention"

synonym:
• worthy

3. Ter qualidades ou habilidades que merecem reconhecimento de alguma maneira

• "Comportamento digno de reprovação"

• "Um fato digno de atenção"

sinônimo:
• digno

Examples of using

She is a woman worthy of admiration.

É uma mulher digna de admiração.

The problem is worthy of being remembered.

O problema vale a pena ser lembrado.

The problem is worthy of being remembered.

Vale a pena lembrar do problema.

The act known as terrorism, that rips away from us in an instant our peaceful days of happiness, is certainly worthy of being called an enemy to all mankind.

O ato conhecido como terrorismo, que nos arranca em um instante nossos dias pacíficos de felicidade, certamente merece ser chamado de um inimigo de toda a humanidade.

His brave action is worthy of a medal.

Seu ato de bravura é digno de uma medalha.