Dinner will be ready soon.
O jantar estará pronto em breve.
Dinner will be ready soon.
O jantar estará pronto em breve.
This will not please Daddy.
Isto não vai agradar ao papá.
She will protect you.
Ela vai proteger-te.
She will protect you.
Ela vai proteger-te.
She will protect you.
Ela vai proteger-te.
When will you leave?
Quando é que vais embora?
I bet he will get mad.
Aposto que ele vai ficar bravo.
Tom will already be asleep when we arrive.
Tom já estará dormindo quando chegarmos.
The chances are that the boss will send you to California.
As chances são de que o chefe o mande para a Califórnia.
There will be blood.
Haverá sangue.
The experience will do you good.
A experiência vai fazer-te bem.
It's very unlikely that Tom will be fired.
É muito improvável que Tom seja demitido.
The police will get you to find the bullets.
A polícia fará com que você encontre as balas.
By putting the work on exhibit, more people will be able to contemplate it.
Ao expor a obra, mais pessoas poderão contemplá-la.
That will end badly.
Isso vai acabar mal.
I hope you will join us in the parade and march along the street.
Espero que você se junte a nós no desfile e marche pela rua.
If you teach me how to dance, I will show you my hidden scars.
Se me ensinares a dançar, mostrar-te-ei as minhas cicatrizes escondidas.
