Lingvanex Tranalator

Translator for


translation app

Lingvanex - your universal translation app

Translator for

Download For Free

Translation meaning & definition of the word "wake" into Portuguese language

Significado da tradução e definição da palavra "acordar" para a língua portuguesa

EnglishPortuguese

Wake

[Acorde]
/wek/

noun

1. The consequences of an event (especially a catastrophic event)

  • "The aftermath of war"
  • "In the wake of the accident no one knew how many had been injured"
    synonym:
  • aftermath
  • ,
  • wake
  • ,
  • backwash

1. As consequências de um evento ( especialmente um evento catastrófico )

  • "As consequências da guerra"
  • "Após o acidente, ninguém sabia quantos haviam sido feridos"
    sinônimo:
  • consequências
  • ,
  • acordar
  • ,
  • retrolavagem

2. An island in the western pacific between guam and hawaii

    synonym:
  • Wake Island
  • ,
  • Wake

2. Uma ilha no pacífico ocidental entre guam e havaí

    sinônimo:
  • Ilha Wake
  • ,
  • Acorde

3. The wave that spreads behind a boat as it moves forward

  • "The motorboat's wake capsized the canoe"
    synonym:
  • wake
  • ,
  • backwash

3. A onda que se espalha atrás de um barco enquanto avança

  • "A esteira da lancha virou a canoa"
    sinônimo:
  • acordar
  • ,
  • retrolavagem

4. A vigil held over a corpse the night before burial

  • "There's no weeping at an irish wake"
    synonym:
  • wake
  • ,
  • viewing

4. Uma vigília realizada sobre um cadáver na noite anterior ao enterro

  • "Não há choro em um velório irlandês"
    sinônimo:
  • acordar
  • ,
  • visualização

verb

1. Be awake, be alert, be there

    synonym:
  • wake

1. Esteja acordado, esteja alerta, esteja lá

    sinônimo:
  • acordar

2. Stop sleeping

  • "She woke up to the sound of the alarm clock"
    synonym:
  • wake up
  • ,
  • awake
  • ,
  • arouse
  • ,
  • awaken
  • ,
  • wake
  • ,
  • come alive
  • ,
  • waken

2. Parar de dormir

  • "Ela acordou com o som do despertador"
    sinônimo:
  • acorde
  • ,
  • acordado
  • ,
  • despertar
  • ,
  • acordar
  • ,
  • venha vivo

3. Arouse or excite feelings and passions

  • "The ostentatious way of living of the rich ignites the hatred of the poor"
  • "The refugees' fate stirred up compassion around the world"
  • "Wake old feelings of hatred"
    synonym:
  • inflame
  • ,
  • stir up
  • ,
  • wake
  • ,
  • ignite
  • ,
  • heat
  • ,
  • fire up

3. Despertar ou excitar sentimentos e paixões

  • "A maneira ostensiva de viver dos ricos acende o ódio dos pobres"
  • "O destino dos refugiados despertou compaixão em todo o mundo"
  • "Acorde velhos sentimentos de ódio"
    sinônimo:
  • inflamar
  • ,
  • mexer
  • ,
  • acordar
  • ,
  • acender
  • ,
  • calor

4. Make aware of

  • "His words woke us to terrible facts of the situation"
    synonym:
  • wake

4. Tomar conhecimento de

  • "Suas palavras nos acordaram com fatos terríveis da situação"
    sinônimo:
  • acordar

5. Cause to become awake or conscious

  • "He was roused by the drunken men in the street"
  • "Please wake me at 6 am."
    synonym:
  • awaken
  • ,
  • wake
  • ,
  • waken
  • ,
  • rouse
  • ,
  • wake up
  • ,
  • arouse

5. Causa para ficar acordado ou consciente

  • "Ele foi despertado pelos homens bêbados na rua"
  • "Por favor, acorde-me às 6 da manhã."
    sinônimo:
  • despertar
  • ,
  • acordar
  • ,
  • acordado
  • ,
  • acorde

Examples of using

Don't wake him up.
Não o desperte.
I didn't wake you, did I?
Eu não te acordei, acordei?
Please wake up at 7.
Por favor, levante-se às sete.