Translation meaning & definition of the word "voluptuous" into Portuguese language

adjective

1. Having strong sexual appeal

• "Juicy barmaids"

• "A red-hot mama"

• "A voluptuous woman"

• "A toothsome blonde in a tight dress"

synonym:
• juicy
,
• luscious
,
• red-hot
,
• toothsome
,
• voluptuous

1. Tendo forte apelo sexual

• "Barmaids suculentos"

• "Uma mãe em brasa"

• "Uma mulher voluptuosa"

• "Uma loira gostosa em um vestido apertado"

sinônimo:
• suculento
,
• gostoso
,
• em brasa
,
• dente
,
• voluptuoso

2. (of a woman's body) having a large bosom and pleasing curves

• "Hollywood seems full of curvaceous blondes"

• "A curvy young woman in a tight dress"

synonym:
• bosomy
,
• busty
,
• buxom
,
• curvaceous
,
• curvy
,
• full-bosomed
,
• sonsie
,
• sonsy
,
• stacked
,
• voluptuous
,
• well-endowed

2. ( do corpo de uma mulher ) com um peito grande e curvas agradáveis

• "Hollywood parece cheio de loiras curvilíneas"

• "Uma jovem curvilínea em um vestido apertado"

sinônimo:
• bosomia
,
• peituda
,
• buxom
,
• curvilíneo
,
• com um peito cheio
,
• sonsie
,
• filho
,
• empilhado
,
• voluptuoso
,
• bem dotado

3. Displaying luxury and furnishing gratification to the senses

• "An epicurean banquet"

• "Enjoyed a luxurious suite with a crystal chandelier and thick oriental rugs"

• "Lucullus spent the remainder of his days in voluptuous magnificence"

• "A chinchilla robe of sybaritic lavishness"

synonym:
• epicurean
,
• luxurious
,
• luxuriant
,
• sybaritic
,
• voluptuary
,
• voluptuous

3. Exibindo luxo e gratificação de móveis aos sentidos

• "Um banquete epicurista"

• "Apreciado com uma suíte luxuosa com um lustre de cristal e tapetes orientais grossos"

• "Lúcullus passou o resto de seus dias em magnificência voluptuosa"

• "Uma túnica de chinchila de esbanjamento sibarítico"

sinônimo:
• epicurista
,
• luxuoso
,
• exuberante
,
• sibarítico
,
• voluptuário
,
• voluptuoso