Translation meaning & definition of the word "voiceless" into Portuguese language

adjective

1. Produced without vibration of the vocal cords

• "Unvoiced consonants such as `p' and `k' and `s'"

synonym:
• unvoiced
,
• voiceless
,
• surd
,
• hard

1. Produzido sem vibração das cordas vocais

• "Consoantes não dubladas como `p 'e` k' e `s'"

sinônimo:
• sem voz
,
• surd
,
• difícil

2. Deprived of the rights of citizenship especially the right to vote

• "Labor was voiceless"

• "Disenfrenchised masses took to the streets"

synonym:
• disenfranchised
,
• disfranchised
,
• voiceless
,
• voteless

2. Privado dos direitos da cidadania, especialmente o direito de voto

• "O trabalho não tinha voz"

• "Massas desprivilegiadas saíram às ruas"

sinônimo:
• privado de direitos
,
• desfrancado
,
• sem voz
,
• voteless

3. Uttered without voice

• "Could hardly hear her breathed plea, `help me'"

• "Voiceless whispers"

synonym:
• breathed
,
• voiceless

3. Pronunciado sem voz

• "Dificilmente podia ouvi-la respirar, 'ajude-me'"

• "Sussurros sem voz"

sinônimo:
• respirou
,
• sem voz

4. Being without sound through injury or illness and thus incapable of all but whispered speech

synonym:
• aphonic
,
• voiceless

4. Estar sem som por lesão ou doença e, portanto, incapaz de tudo, mas sussurrou a fala

sinônimo:
• afônico
,
• sem voz