Translation meaning & definition of the word "violence" into Portuguese language

noun

1. An act of aggression (as one against a person who resists)

• "He may accomplish by craft in the long run what he cannot do by force and violence in the short one"

synonym:
• violence
,
• force

1. Um ato de agressão (como um contra uma pessoa que resiste)

• "Ele pode realizar por ofício a longo prazo o que não pode fazer pela força e pela violência a curto prazo"

sinônimo:
• violência
,
• força

2. The property of being wild or turbulent

• "The storm's violence"

synonym:
• ferocity
,
• fierceness
,
• furiousness
,
• fury
,
• vehemence
,
• violence
,
• wildness

2. A propriedade de ser selvagem ou turbulento

• "A violência da tempestade"

sinônimo:
• ferocidade
,
• furiosidade
,
• fúria
,
• veemência
,
• violência
,
• selvageria

3. A turbulent state resulting in injuries and destruction etc.

synonym:
• violence

3. Um estado turbulento resultando em ferimentos e destruição, etc.

sinônimo:
• violência

Examples of using

They abhor violence.

Elas abominam a violência.

They abhor violence.

Eles abominam a violência.

We abhor violence.

Nós abominamos a violência.

Mary abhors violence.

Mary abomina a violência.

She abhors violence.

Ela abomina a violência.

New laws are being introduced to tackle alcohol-fuelled violence on the streets.

Novos projetos de lei estão sendo elaborados para atacar o problema da violência nas ruas, provocada pelo consumo de álcool.

New laws are being introduced to tackle alcohol-fuelled violence on the streets.

Novos projetos de lei estão sendo apresentados para atacar o problema da violência provocada pelo consumo de álcool nas ruas.

I can't watch this film, there is too much violence in it.

Não posso assistir a este filme; há muita violência nele.

There's no need for violence.

Não precisa violência.

There's no need for violence.

Não há necessidade de violência.

There's too much sex and violence in today's movies.

Há muito sexo e violência nos filmes de hoje.

The violence by religious and nationalist ideals of a nation against another led to the creation of a new term to describe the cold desire for total extinction of a group of people, based on criteria of color, ethnicity, or religion.

A violência gerada pelos ideais nacionalistas e religiosos de uma nação em relação à outra levou à criação de um novo termo que descrevesse o frio desejo de aniquilação total de um grupo de pessoas, baseando-se em critérios de cor, etnia ou religião.

They are fascinated by blood and violence.

Eles são fascinados por sangue e violência.

We don't like violence.

Não gostamos de violência.

We hate violence.

Nós odiamos a violência.

Blood and violence fascinate them.

Sangue e violência fascinam-nas.

Blood and violence fascinate them.

Sangue e violência fascinam-nos.

School violence is a big problem.

A violência intraescolar é um grande problema.

Education is the best antidote against violence.

A educação é o melhor antídoto contra a violência.

The arrival of the troops led to more violence.

A chegada das tropas levou a mais violência.