Translation meaning & definition of the word "very" into Portuguese language

adjective

1. Precisely as stated

• "The very center of town"

synonym:
• very(a)

1. Precisamente como afirmado

• "O próprio centro da cidade"

sinônimo:
• muito ( a )

2. Being the exact same one

• Not any other:

• "This is the identical room we stayed in before"

• "The themes of his stories are one and the same"

• "Saw the selfsame quotation in two newspapers"

• "On this very spot"

• "The very thing he said yesterday"

• "The very man i want to see"

synonym:
• identical
,
• selfsame(a)
,
• very(a)

2. Sendo exatamente o mesmo

• Nenhum outro:

• "Este é o quarto idêntico em que ficamos antes"

• "Os temas de suas histórias são a mesma coisa"

• "Viu a mesma citação em dois jornais"

• "Neste mesmo local"

• "A mesma coisa que ele disse ontem"

• "O homem que eu quero ver"

sinônimo:
• idêntico
,
• mesmo ( a )
,
• muito ( a )

adverb

1. Used as intensifiers

• `real' is sometimes used informally for `really'

• `rattling' is informal

• "She was very gifted"

• "He played very well"

• "A really enjoyable evening"

• "I'm real sorry about it"

• "A rattling good yarn"

synonym:
• very
,
• really
,
• real
,
• rattling

1. Usado como intensificadores

• `real 'às vezes é usado informalmente para' realmente'

• "Chocalho" é informal

• "Ela era muito talentosa"

• "Ele jogou muito bem"

• "Uma noite muito agradável"

• "Sinto muito por isso"

• "Um bom fio sacudindo"

sinônimo:
• muito
,
• realmente
,
• real
,
• chocalho

2. Precisely so

• "On the very next page"

• "He expected the very opposite"

synonym:
• very

2. Precisamente

• "Na próxima página"

• "Ele esperava o oposto"

sinônimo:
• muito

Examples of using

He is very handsome.

Ele é muito bonito.

Tom was very tired and fell asleep during the meeting.

O Tom estava muito cansado e dormiu durante a reunião.

Mozart's life was very short.

A vida de Mozart foi muito curta.

We were all very happy at breakfast.

Nós estávamos muito felizes no café da manhã.

Orville's first flight didn't last very long.

O primeiro voo de Orville não durou muito tempo.

I got up very late this morning.

Levantei muito tarde esta manhã.

I am very tired from teaching.

Estou muito cansado de ensinar.

It's very unlikely that Tom will be fired.

É muito improvável que o Tom seja despedido.

A dog's nose is very sensitive.

O nariz do cão é muito sensível.

Tom is very stingy.

Tom é muito mesquinho.

No. I don't find that very funny.

Não. Eu não acho isso muito engraçado.

Be very good and don't tell your parents about it!

Seja muito bonzinho e não conte aos seus pais sobre isso!

Be very good and don't tell your parents about it!

Seja muito boazinha e não conte aos seus pais sobre isso!

Your room is very big.

O seu quarto é muito grande.

Tom certainly doesn't get along very well with Mary.

O Tom, certamente, não se dá muito bem com a Mary.

You are a very good artist.

Você é uma artista muito boa.

You are a very good artist.

Você é um artista muito bom.

I thought her very clever.

Eu a achava muito esperta.

When I came home, I felt very hungry.

Quando cheguei em casa, me deu muita fome.

The child who ate almost all this cake must be very fat.

A criança que comeu quase todo este bolo deve estar muito gorda.