Translation meaning & definition of the word "various" into Portuguese language

adjective

1. Of many different kinds purposefully arranged but lacking any uniformity

• "Assorted sizes"

• "His disguises are many and various"

• "Various experiments have failed to disprove the theory"

• "Cited various reasons for his behavior"

synonym:
• assorted
,
• various

1. De muitos tipos diferentes, organizados propositadamente, mas sem uniformidade

• "Tamanhos variados"

• "Seus disfarces são muitos e variados"

• "Várias experiências falharam em refutar a teoria"

• "Citou várias razões para o seu comportamento"

sinônimo:
• variado
,
• vários

2. Considered individually

• "The respective club members"

• "Specialists in their several fields"

• "The various reports all agreed"

synonym:
• respective(a)
,
• several(a)
,
• various(a)

2. Considerado individualmente

• "Os respectivos membros do clube"

• "Especialistas em seus vários campos"

• "Todos os vários relatórios concordaram"

sinônimo:
• respectivo ( a )
,
• vários ( a )

3. Distinctly dissimilar or unlike

• "Celebrities as diverse as bob hope and bob dylan"

• "Animals as various as the jaguar and the cavy and the sloth"

synonym:
• diverse
,
• various

3. Distintamente diferente ou diferente

• "Celebridades tão diversas quanto bob hope e bob dylan"

• "Animais tão variados quanto a onça, a cavy e a preguiça"

sinônimo:
• diversificado
,
• vários

4. Having great diversity or variety

• "His various achievements are impressive"

• "His vast and versatile erudition"

synonym:
• versatile
,
• various

4. Com grande diversidade ou variedade

• "Suas várias realizações são impressionantes"

• "Sua erudição vasta e versátil"

sinônimo:
• versátil
,
• vários

Examples of using

TATOEBA could be an acronym in various languages: The All-inclusive Treasury Of Examples Beautifully Arranged.

TATOEBA poderia ser um acrônimo em vários idiomas: Todas As Traduções Ou Exemplos Belamente Arranjados.

It can be said that Armenians are a mixture of various races.

Pode-se dizer que o povo armênio é uma mistura de diversos povos.

He's collecting various data.

Ele está coletando vários dados.

There are various ways to get to her house.

Há várias formas de se chegar na casa dela.

There are various kinds of coffee.

Há diversos tipos de café.

There are various kinds of coffee.

Existem muitos tipos de café.

Adherents of various religions live in Belarus.

Adeptos de várias religiões vivem na Bielorrússia.

Erection problems can have various causes.

Os problemas com a ereção podem ter várias causas.

Thanks to the arrangements made by Ken'ichi, the women found various places to work around town.

Graças aos arranjos feitos por Ken'ichi, as mulheres encontraram vários lugares para trabalhar ao redor da cidade.

We talked about various topics.

Falamos de vários temas.

Mr Hata told us on television some interesting stories about various animals.

O Sr. Hata nos contou na televisão algumas histórias interessantes sobre vários animais.

The road was crowded with various vehicles.

A estrada estava cheia com vários veículos.

We must examine the various aspects.

Precisamos examinar os vários aspectos.

There were various kinds of sweets.

Havia vários tipos de doces.

Bob found various kinds of nuts.

Bob encontrou vários tipos de nozes.

In spite of their various differences, Joan and Ann are friends.

Apesar de suas várias diferenças, Joan e Ann são amigas.

The ocean affords various kinds of resources.

O oceano dispõe de vários tipos de recursos.