Translation meaning & definition of the word "value" into Portuguese language
Significado de tradução & definição da palavra "valor" para a língua portuguesa
Value
[Valor]noun
1. A numerical quantity measured or assigned or computed
- "The value assigned was 16 milliseconds"
- synonym:
- value
1. Uma quantidade numérica medida, atribuída ou calculada
- "O valor atribuído foi de 16 milissegundos"
- sinônimo:
- valor
2. The quality (positive or negative) that renders something desirable or valuable
- "The shakespearean shylock is of dubious value in the modern world"
- synonym:
- value
2. A qualidade (positiva ou negativa) que torna algo desejável ou valioso
- "O shylock shakespeariano é de valor duvidoso no mundo moderno"
- sinônimo:
- valor
3. The amount (of money or goods or services) that is considered to be a fair equivalent for something else
- "He tried to estimate the value of the produce at normal prices"
- synonym:
- value ,
- economic value
3. O valor (de dinheiro, bens ou serviços) que é considerado um equivalente justo para outra coisa
- "Ele tentou estimar o valor do produto a preços normais"
- sinônimo:
- valor ,
- valor econômico
4. Relative darkness or lightness of a color
- "I establish the colors and principal values by organizing the painting into three values--dark, medium...and light"-joe hing lowe
- synonym:
- value
4. Relativa escuridão ou leveza de uma cor
- "Estabeleço as cores e os principais valores organizando a pintura em três valores - escuro, médio...e claro" - joe hing lowe
- sinônimo:
- valor
5. (music) the relative duration of a musical note
- synonym:
- value ,
- time value ,
- note value
5. (música) a duração relativa de uma nota musical
- sinônimo:
- valor ,
- valor temporal ,
- valor nota
6. An ideal accepted by some individual or group
- "He has old-fashioned values"
- synonym:
- value
6. Um ideal aceito por algum indivíduo ou grupo
- "Ele tem valores antiquados"
- sinônimo:
- valor
verb
1. Fix or determine the value of
- Assign a value to
- "Value the jewelry and art work in the estate"
- synonym:
- value
1. Fixar ou determinar o valor de
- Atribuir um valor a
- "Valorize as joias e obras de arte da propriedade"
- sinônimo:
- valor
2. Hold dear
- "I prize these old photographs"
- synonym:
- prize ,
- value ,
- treasure ,
- appreciate
2. Segura querido
- "Eu premio essas fotografias antigas"
- sinônimo:
- prêmio ,
- valor ,
- tesouro ,
- apreciar
3. Regard highly
- Think much of
- "I respect his judgement"
- "We prize his creativity"
- synonym:
- respect ,
- esteem ,
- value ,
- prize ,
- prise
3. Considere altamente
- Pense muito em
- "Eu respeito o julgamento dele"
- "Nós valorizamos sua criatividade"
- sinônimo:
- respeito ,
- estima ,
- valor ,
- prêmio
4. Evaluate or estimate the nature, quality, ability, extent, or significance of
- "I will have the family jewels appraised by a professional"
- "Access all the factors when taking a risk"
- synonym:
- measure ,
- evaluate ,
- valuate ,
- assess ,
- appraise ,
- value
4. Avaliar ou estimar a natureza, qualidade, capacidade, extensão ou significância de
- "Terei as joias da família avaliadas por um profissional"
- "Acesse todos os fatores ao correr um risco"
- sinônimo:
- medir ,
- avaliar ,
- valorizar ,
- valor
5. Estimate the value of
- "How would you rate his chances to become president?"
- "Gold was rated highly among the romans"
- synonym:
- rate ,
- value
5. Estimar o valor de
- "Como você avaliaria suas chances de se tornar presidente?"
- "O ouro foi bem avaliado entre os romanos"
- sinônimo:
- taxa ,
- valor