Translation meaning & definition of the word "vain" into Portuguese language

adjective

1. Characteristic of false pride

• Having an exaggerated sense of self-importance

• "A conceited fool"

• "An attitude of self-conceited arrogance"

• "An egotistical disregard of others"

• "So swollen by victory that he was unfit for normal duty"

• "Growing ever more swollen-headed and arbitrary"

• "Vain about her clothes"

synonym:
• conceited
,
• egotistic
,
• egotistical
,
• self-conceited
,
• swollen
,
• swollen-headed
,
• vain

1. Característica do falso orgulho

• Tendo um senso exagerado de importância pessoal

• "Um tolo vaidoso"

• "Uma atitude de arrogância auto-conceituosa"

• "Um desrespeito egoísta dos outros"

• "Tão inchado pela vitória que ele não era adequado para o dever normal"

• "Crescendo cada vez mais cabeça inchada e arbitrária"

• "Vã sobre as roupas dela"

sinônimo:
• vaidoso
,
• egoísta
,
• auto-conceituoso
,
• inchado
,
• cabeça inchada

2. Unproductive of success

• "A fruitless search"

• "Futile years after her artistic peak"

• "A sleeveless errand"

• "A vain attempt"

synonym:
• bootless
,
• fruitless
,
• futile
,
• sleeveless
,
• vain

2. Improdutivo do sucesso

• "Uma busca infrutífera"

• "Anos fúteis após seu pico artístico"

• "Uma tarefa sem mangas"

• "Uma tentativa vã"

sinônimo:
• sem botas
,
• infrutífero
,
• fútil
,
• sem mangas
,
• vaidoso

Examples of using

He was very vain and was always checking himself out in the mirror.

Ele era muito vaidoso e estava sempre se olhando no espelho.

Tom would have sacrificed his life in vain.

O Tom teria sacrificado a vida em vão.

All my efforts were in vain.

Todos os meus esforços foram em vão.

Dick tried in vain to solve that problem.

O Dick tentou, em vão, resolver o problema.

Give up, give up your vain pursuit!

Desista, desista de sua busca vã!

She tried in vain not to cry.

Ela tentou, em vão, não chorar.

All their efforts were in vain.

Todos os seus esforços foram em vão.

All their efforts were in vain.

Todos os esforços deles foram em vão.

All their efforts were in vain.

Todos os esforços delas foram em vão.

He tried to convince them of his innocence in vain.

Em vão, ele tentou convencê-los de sua inocência.

He tried in vain to lift up the stone.

Ele tentou levantar a pedra em vão.

All my pains were in vain.

Todo o meu sofrimento foi em vão.

All the doctor's efforts were in vain and the man soon died.

Todos os esforços do médico foram em vão e o homem logo morreu.