Lingvanex Tranalator

Translator for


translation app

Lingvanex - your universal translation app

Translator for

Download For Free

Translation meaning & definition of the word "upset" into Portuguese language

Significado da tradução & definição da palavra "upset" para a língua portuguesa

EnglishPortuguese

Upset

[Irritado]
/əpsɛt/

noun

1. An unhappy and worried mental state

  • "There was too much anger and disturbance"
  • "She didn't realize the upset she caused me"
    synonym:
  • disturbance
  • ,
  • perturbation
  • ,
  • upset

1. Um estado mental infeliz e preocupado

  • "Havia muita raiva e perturbação"
  • "Ela não percebeu a chateação que me causou"
    sinônimo:
  • perturbação
  • ,
  • chateado

2. The act of disturbing the mind or body

  • "His carelessness could have caused an ecological upset"
  • "She was unprepared for this sudden overthrow of their normal way of living"
    synonym:
  • upset
  • ,
  • derangement
  • ,
  • overthrow

2. O ato de perturbar a mente ou o corpo

  • "Seu descuido poderia ter causado uma perturbação ecológica"
  • "Ela estava despreparada para essa repentina derrubada de seu modo de vida normal"
    sinônimo:
  • chateado
  • ,
  • perturbação
  • ,
  • derrubar

3. A physical condition in which there is a disturbance of normal functioning

  • "The doctor prescribed some medicine for the disorder"
  • "Everyone gets stomach upsets from time to time"
    synonym:
  • disorder
  • ,
  • upset

3. Uma condição física em que há uma perturbação do funcionamento normal

  • "O médico receitou algum medicamento para o distúrbio"
  • "Todo mundo fica com problemas de estômago de tempos em tempos"
    sinônimo:
  • desordem
  • ,
  • chateado

4. A tool used to thicken or spread metal (the end of a bar or a rivet etc.) by forging or hammering or swaging

    synonym:
  • upset
  • ,
  • swage

4. Uma ferramenta usada para engrossar ou espalhar metal ( a extremidade de uma barra ou rebite etc. ) forjando ou martelando ou golpeando

    sinônimo:
  • chateado
  • ,
  • swage

5. The act of upsetting something

  • "He was badly bruised by the upset of his sled at a high speed"
    synonym:
  • upset
  • ,
  • overturn
  • ,
  • turnover

5. O ato de perturbar algo

  • "Ele estava gravemente ferido pela virada do trenó em alta velocidade"
    sinônimo:
  • chateado
  • ,
  • derrubar
  • ,
  • rotatividade

6. An improbable and unexpected victory

  • "The biggest upset since david beat goliath"
    synonym:
  • overturn
  • ,
  • upset

6. Uma vitória improvável e inesperada

  • "A maior virada desde que davi venceu golias"
    sinônimo:
  • derrubar
  • ,
  • chateado

verb

1. Disturb the balance or stability of

  • "The hostile talks upset the peaceful relations between the two countries"
    synonym:
  • upset

1. Perturbar o equilíbrio ou a estabilidade de

  • "As conversas hostis perturbam as relações pacíficas entre os dois países"
    sinônimo:
  • chateado

2. Cause to lose one's composure

    synonym:
  • upset
  • ,
  • discompose
  • ,
  • untune
  • ,
  • disconcert
  • ,
  • discomfit

2. Causa para perder a compostura

    sinônimo:
  • chateado
  • ,
  • descompor
  • ,
  • sintonizado
  • ,
  • desconcerto

3. Move deeply

  • "This book upset me"
  • "A troubling thought"
    synonym:
  • disturb
  • ,
  • upset
  • ,
  • trouble

3. Mover profundamente

  • "Este livro me chateou"
  • "Um pensamento preocupante"
    sinônimo:
  • perturbar
  • ,
  • chateado
  • ,
  • problemas

4. Cause to overturn from an upright or normal position

  • "The cat knocked over the flower vase"
  • "The clumsy customer turned over the vase"
  • "He tumped over his beer"
    synonym:
  • overturn
  • ,
  • tip over
  • ,
  • turn over
  • ,
  • upset
  • ,
  • knock over
  • ,
  • bowl over
  • ,
  • tump over

4. Causa a tombar de uma posição vertical ou normal

  • "O gato derrubou o vaso de flores"
  • "O cliente desajeitado virou o vaso"
  • "Ele tombou sobre a cerveja"
    sinônimo:
  • derrubar
  • ,
  • tom sobre
  • ,
  • virar
  • ,
  • chateado
  • ,
  • tigela
  • ,
  • tombar sobre

5. Form metals with a swage

    synonym:
  • swage
  • ,
  • upset

5. Formar metais com um swage

    sinônimo:
  • swage
  • ,
  • chateado

6. Defeat suddenly and unexpectedly

  • "The foreign team upset the local team"
    synonym:
  • upset

6. Derrotar de repente e inesperadamente

  • "A equipe estrangeira perturbou a equipe local"
    sinônimo:
  • chateado

adjective

1. Afflicted with or marked by anxious uneasiness or trouble or grief

  • "Too upset to say anything"
  • "Spent many disquieted moments"
  • "Distressed about her son's leaving home"
  • "Lapsed into disturbed sleep"
  • "Worried parents"
  • "A worried frown"
  • "One last worried check of the sleeping children"
    synonym:
  • disquieted
  • ,
  • distressed
  • ,
  • disturbed
  • ,
  • upset
  • ,
  • worried

1. Afligido ou marcado por inquietação ansiosa, problemas ou tristeza

  • "Muito chateado para dizer qualquer coisa"
  • "Passou muitos momentos inquietos"
  • "Angustiada com o fato de o filho sair de casa"
  • "Caído em sono perturbado"
  • "Pais preocupados"
  • "Uma carranca preocupada"
  • "Um último cheque preocupado das crianças adormecidas"
    sinônimo:
  • inquieto
  • ,
  • angustiado
  • ,
  • perturbado
  • ,
  • chateado
  • ,
  • preocupado

2. Thrown into a state of disarray or confusion

  • "Troops fleeing in broken ranks"
  • "A confused mass of papers on the desk"
  • "The small disordered room"
  • "With everything so upset"
    synonym:
  • broken
  • ,
  • confused
  • ,
  • disordered
  • ,
  • upset

2. Jogado em um estado de desordem ou confusão

  • "Tropas fugindo em fileiras quebradas"
  • "Uma massa confusa de papéis na mesa"
  • "A pequena sala desordenada"
  • "Com tudo tão chateado"
    sinônimo:
  • quebrado
  • ,
  • confuso
  • ,
  • desordenado
  • ,
  • chateado

3. Used of an unexpected defeat of a team favored to win

  • "The bills' upset victory over the houston oilers"
    synonym:
  • upset(a)

3. Usado de uma derrota inesperada de uma equipe favorecida para vencer

  • "A vitória perturbada dos bills sobre o houston oilers"
    sinônimo:
  • perturbar ( a )

4. Mildly physically distressed

  • "An upset stomach"
    synonym:
  • upset

4. Levemente angustiado fisicamente

  • "Um estômago chateado"
    sinônimo:
  • chateado

5. Having been turned so that the bottom is no longer the bottom

  • "An overturned car"
  • "The upset pitcher of milk"
  • "Sat on an upturned bucket"
    synonym:
  • overturned
  • ,
  • upset
  • ,
  • upturned

5. Tendo sido girado para que o fundo não seja mais o fundo

  • "Um carro capotado"
  • "O jarro chateado de leite"
  • "Sentado em um balde virado para cima"
    sinônimo:
  • derrubado
  • ,
  • chateado
  • ,
  • virado

Examples of using

They were terribly upset.
Eles estavam tristes demais.
The news upset her deeply.
A notícia a deixou extremamente triste.
A thing like that doesn't upset me.
Uma coisa como essa não me abala.