Translation meaning & definition of the word "understand" into Portuguese language

verb

1. Know and comprehend the nature or meaning of

• "She did not understand her husband"

• "I understand what she means"

synonym:
• understand

1. Conhecer e compreender a natureza ou o significado de

• "Ela não entendeu o marido"

• "Eu entendo o que ela quer dizer"

sinônimo:
• entender

2. Perceive (an idea or situation) mentally

• "Now i see!"

• "I just can't see your point"

• "Does she realize how important this decision is?"

• "I don't understand the idea"

synonym:
• understand
,
• realize
,
• realise
,
• see

2. Perceber ( uma ideia ou situação ) mentalmente

• "Agora eu vejo!"

• "Eu simplesmente não consigo entender o seu ponto"

• "Ela percebe o quão importante é essa decisão?"

• "Eu não entendo a ideia"

sinônimo:
• entender
,
• perceber
,
• ver

3. Make sense of a language

• "She understands french"

• "Can you read greek?"

synonym:
• understand
,
• read
,
• interpret
,
• translate

3. Entender uma linguagem

• "Ela entende francês"

• "Você consegue ler grego?"

sinônimo:
• entender
,
• ler
,
• interpretar
,
• traduzir

4. Believe to be the case

• "I understand you have no previous experience?"

synonym:
• understand
,
• infer

4. Acredite ser o caso

• "Eu entendo que você não tem experiência anterior?"

sinônimo:
• entender
,
• inferir

5. Be understanding of

• "You don't need to explain--i understand!"

synonym:
• sympathize
,
• sympathise
,
• empathize
,
• empathise
,
• understand

5. Ser compreensivo

• "Você não precisa explicar - eu entendo!"

sinônimo:
• simpatizar
,
• entender

Examples of using

Does she understand Italian?

Ela entende italiano?

Why does my wife not understand me?

Por que minha mulher não me entende?

Have fun? What do you mean? I don't understand.

Divertir-me? Como assim? Não entendo.

I, too, didn't understand anything.

Eu também não entendi nada.

I don't understand science.

Eu não entendo a ciência.

I just can't understand him!

Eu simplesmente não posso compreendê-lo!

You seem to understand.

Você parece entender.

Does he understand what he's saying?

Ele entende o que está dizendo?

I don't understand.

Não entendo.

"I'll never understand women", said Tom.

''Eu nunca vou entender as mulheres'', disse Tom.

"I'll never understand women", said Tom.

''Jamais entenderei as mulheres'', disse Tom.

I don't understand.

Eu não entendo.

I hope you understand that.

Eu espero que você entenda isso.

What's your problem? I don't understand.

Qual é o seu problema? Eu não entendo.

It's very important that you understand me.

É muito importante que você me entenda.

It's a difficult text to understand.

É um texto de difícil compreensão.

I can't understand this.

Eu não entendo isso.

I don't understand this.

Eu não entendo isso.

Not everybody will be able to understand this.

Nem todo mundo conseguirá entender isto.

I did not understand.

Eu não entendi.