Translation meaning & definition of the word "uncertain" into Portuguese language

adjective

1. Lacking or indicating lack of confidence or assurance

• "Uncertain of his convictions"

• "Unsure of himself and his future"

• "Moving with uncertain (or unsure) steps"

• "An uncertain smile"

• "Touched the ornaments with uncertain fingers"

synonym:
• uncertain
,
• unsure
,
• incertain

1. Falta ou indicação de falta de confiança ou garantia

• "Incerto de suas convicções"

• "Inseguro de si mesmo e de seu futuro"

• "Movendo com etapas incertas ( ou inseguras )"

• "Um sorriso incerto"

• "Tocou os ornamentos com dedos incertos"

sinônimo:
• incerto
,
• inseguro

2. Not established beyond doubt

• Still undecided or unknown

• "An uncertain future"

• "A manuscript of uncertain origin"

• "Plans are still uncertain"

• "Changes of great if uncertain consequences"

• "Without further evidence his story must remain uncertain"

synonym:
• uncertain

2. Não estabelecido além da dúvida

• Ainda indeciso ou desconhecido

• "Um futuro incerto"

• "Um manuscrito de origem incerta"

• "Os planos ainda são incertos"

• "Mudanças de grandes consequências, se incertas"

• "Sem mais evidências, sua história deve permanecer incerta"

sinônimo:
• incerto

3. Not established or confirmed

• "His doom is as yet unsealed"

synonym:
• unsealed
,
• uncertain

3. Não estabelecido ou confirmado

• "Sua desgraça ainda não foi selada"

sinônimo:
• não lacrado
,
• incerto

4. Not certain to occur

• Not inevitable

• "Everything is uncertain about the army"

• "The issue is uncertain"

synonym:
• uncertain

4. Não é certo que ocorra

• Não inevitável

• "Tudo é incerto sobre o exército"

• "O problema é incerto"

sinônimo:
• incerto

5. Subject to change

• "A changeable climate"

• "The weather is uncertain"

• "Unsettled weather with rain and hail and sunshine coming one right after the other"

synonym:
• changeable
,
• uncertain
,
• unsettled

5. Sujeito a alterações

• "Um clima mutável"

• "O tempo está incerto"

• "Clima instável com chuva, granizo e sol vindo um logo após o outro"

sinônimo:
• alterável
,
• incerto
,
• inquieto

6. Not consistent or dependable

• "An uncertain recollection of events"

• "A gun with a rather uncertain trigger"

synonym:
• uncertain

6. Não consistente ou confiável

• "Uma lembrança incerta dos eventos"

• "Uma arma com um gatilho bastante incerto"

sinônimo:
• incerto

7. Ambiguous (especially in the negative)

• "She spoke in no uncertain terms"

synonym:
• uncertain

7. Ambíguo ( especialmente no negativo )

• "Ela falou em termos inequívocos"

sinônimo:
• incerto

Examples of using

In living through these uncertain times, it is necessary to be flexible and not be a captive to traditional values.

Para quem vive nesta época de incerteza, é preciso ser maleável e não um escravo da tradição.

Philosophy teaches us to feel uncertain about the things that seem to us self-evident. Propaganda, on the other hand, teaches us to accept as self-evident matters about which it would be reasonable to suspend our judgment or to feel doubt.

A filosofia nos ensina a desconfiar das coisas que nos parecem ser óbvias. A propaganda, por outro lado, ensina-nos a aceitar como óbvias questões sobre as quais seria sensato evitar julgamentos ou duvidar.

I am uncertain whether this is a thing of value.

Eu não tenho certeza se isto é uma coisa de valor.