Translation meaning & definition of the word "umbrella" into Portuguese language

noun

1. A lightweight handheld collapsible canopy

synonym:
• umbrella

1. Um dossel dobrável leve para mão

sinônimo:
• guarda-chuva

2. A formation of military planes maintained over ground operations or targets

• "An air umbrella over england"

synonym:
• umbrella

2. Formação de aviões militares mantidos sobre operações ou alvos terrestres

• "Um guarda-chuva aéreo sobre a inglaterra"

sinônimo:
• guarda-chuva

3. Having the function of uniting a group of similar things

• "The democratic party is an umbrella for many liberal groups"

• "Under the umbrella of capitalism"

synonym:
• umbrella

3. Tendo a função de unir um grupo de coisas semelhantes

• "O partido democrata é um guarda-chuva para muitos grupos liberais"

• "Sob o guarda-chuva do capitalismo"

sinônimo:
• guarda-chuva

adjective

1. Covering or applying simultaneously to a number of similar items or elements or groups

• "An umbrella organization"

• "Umbrella insurance coverage"

synonym:
• umbrella

1. Cobrindo ou aplicando simultaneamente a vários itens ou elementos ou grupos semelhantes

• "Uma organização guarda-chuva"

• "Cobertura de seguro guarda-chuva"

sinônimo:
• guarda-chuva

Examples of using

It looks like it might rain, so don't forget your umbrella.

Parece que vai chover, então não esqueça o teu guarda - chuva.

He asked his girlfriend to borrow her mother's umbrella.

Ele pediu à namorada que emprestasse o guarda-chuva da mãe.

I decided to buy a new umbrella.

Resolvi comprar um guarda-chuva novo.

I'm buying myself a new umbrella.

Vou comprar um guarda-chuva novo.

Courage is like an umbrella: When you need it most you don't have it.

A coragem é como um guarda-chuva: quando mais você precisa, não tem.

I think you have my umbrella.

Eu acho que você tem o meu guarda-chuva.

You're going to need your umbrella.

Vai precisar do seu guarda-chuva.

I bought an umbrella.

Eu comprei um guarda-chuva.

Where did you lose your umbrella?

Onde você perdeu o seu guarda-chuva?

Don't forget your umbrella.

Não esqueça de seu guarda-chuva.

Don't forget your umbrella.

Não esqueça o seu guarda-chuva.

Don't forget to take your umbrella when you go out.

Não esqueça de levar seu guarda-chuva quando você sair.

It's raining, so please bring your umbrella.

Está chovendo, então traga o seu guarda-chuva, por favor.

He left his umbrella on the bus.

Ele deixou seu guarda-chuva no ônibus.

It wasn't necessary for him to bring an umbrella.

Ele não precisava ter trazido um guarda-chuva.

Do you want to buy an umbrella?

Quer comprar um guarda-chuva?

Tom left his umbrella on the train.

Tom deixou o guarda-chuva dele no trem.

Tom lost his umbrella.

O tom perdeu seu guarda-chuva.

Tom bought Mary an expensive umbrella.

Tom comprou um guarda-chuva caro para Mary.

Where did you lose your umbrella?

Onde tu perdeste teu guarda-chuva?