Translation meaning & definition of the word "translation" into Portuguese language

noun

1. A written communication in a second language having the same meaning as the written communication in a first language

synonym:
• translation
,
• interlingual rendition
,
• rendering
,
• version

1. Uma comunicação escrita em um segundo idioma com o mesmo significado que a comunicação escrita em um primeiro idioma

sinônimo:
• tradução
,
• entrega interlíngua
,
• renderização
,
• versão

2. A uniform movement without rotation

synonym:
• translation

2. Um movimento uniforme sem rotação

sinônimo:
• tradução

3. The act of changing in form or shape or appearance

• "A photograph is a translation of a scene onto a two-dimensional surface"

synonym:
• transformation
,
• translation

3. O ato de mudar de forma, forma ou aparência

• "Uma fotografia é uma tradução de uma cena em uma superfície bidimensional"

sinônimo:
• transformação
,
• tradução

4. (mathematics) a transformation in which the origin of the coordinate system is moved to another position but the direction of each axis remains the same

synonym:
• translation

4. ( matemática ) uma transformação na qual a origem do sistema de coordenadas é movida para outra posição, mas a direção de cada eixo permanece a mesma

sinônimo:
• tradução

5. (genetics) the process whereby genetic information coded in messenger rna directs the formation of a specific protein at a ribosome in the cytoplasm

synonym:
• translation

5. ( genética ) o processo pelo qual a informação genética codificada no rna mensageiro direciona a formação de uma proteína específica em um ribossomo no citoplasma

sinônimo:
• tradução

6. Rewording something in less technical terminology

synonym:
• translation

6. Reformulando algo em terminologia menos técnica

sinônimo:
• tradução

7. The act of uniform movement

synonym:
• translation
,
• displacement

7. O ato de movimento uniforme

sinônimo:
• tradução
,
• deslocamento

Examples of using

Some words don't have a direct translation in all the languages.

Algumas palavras não têm uma tradução direta para todas as línguas.

Some words don't have a direct translation in all the languages.

Algumas palavras não têm uma tradução direta para todos os idiomas.

I hope you agree with this translation.

Espero que você concorde com esta tradução.

To make a good translation of an artistic text, you have to try to think about and feel what motivated the author of the original text.

Para fazer uma boa tradução de um texto artístico, você tem que tentar pensar sobre ele e sentir o que motivou o autor do texto original.

He read the translation of the Quran in Hebrew in less than a week.

Ele leu a tradução do Corão para o hebraico em menos de uma semana.

She didn't know there was a translation of the Quran in Hebrew.

Ela não sabia que havia uma tradução do Corão para o hebraico.

The Japanese translation of computer languages, like C language for example, is a bit strange but there are predefined appropriate terms.

A tradução de linguagens de programação para o japonês, como a linguagem C, por exemplo, é um pouco estranha, mas há termos predefinidos apropriados.

This is not a free translation. It's a nonsense translation.

Esta não é uma tradução livre. É uma tradução absurda.

Mary read the German translation.

Mary leu a tradução alemã.

I would have been surprised if the translation had been "I hate... " :)

Eu teria ficado surpreso se a tradução tivesse sido "Eu odeio...".

This sentence is not a translation. It's the original.

Esta frase não é uma tradução. É a original.

You can't trust computer translation.

Você não pode confiar em traduções por computador.

The consequence of a wrong translation can sometimes be catastrophic.

A consequência de uma tradução errada pode ser catastrófica.

Tom works for a translation agency.

Tom trabalha para uma agência de tradução.

On tests, I don't know how free a translation would be allowed.

Eu não faço ideia até que ponto é que é aceitável usar de tradução livre no exame.

If an Icelandic sentence has a translation in English, and the English sentence has a translation in Swahili, then indirectly, this will provide a Swahili translation for the Icelandic sentence.

Se uma frase em islandês tem uma tradução em inglês e essa frase inglesa tem uma tradução em suaíli, então, indiretamente, teremos uma tradução suaíli para a frase islandesa.

As far as I know, this is the only translation available.

Pelo que sei, essa é a única tradução disponível.