Translation meaning & definition of the word "track" into Portuguese language
Significado da tradução e definição da palavra "track" para a língua portuguesa
Track
[Faixa]noun
1. A line or route along which something travels or moves
- "The hurricane demolished houses in its path"
- "The track of an animal"
- "The course of the river"
- synonym:
- path ,
- track ,
- course
1. Uma linha ou rota ao longo da qual algo viaja ou se move
- "O furacão demoliu casas em seu caminho"
- "A trilha de um animal"
- "O curso do rio"
- sinônimo:
- caminho ,
- trilha ,
- curso
2. Evidence pointing to a possible solution
- "The police are following a promising lead"
- "The trail led straight to the perpetrator"
- synonym:
- lead ,
- track ,
- trail
2. Evidência apontando para uma possível solução
- "A polícia está seguindo uma liderança promissora"
- "A trilha levou direto ao agressor"
- sinônimo:
- chumbo ,
- trilha
3. A pair of parallel rails providing a runway for wheels
- synonym:
- track
3. Um par de trilhos paralelos que fornecem uma pista para rodas
- sinônimo:
- trilha
4. A course over which races are run
- synonym:
- racetrack ,
- racecourse ,
- raceway ,
- track
4. Um percurso sobre o qual as corridas são executadas
- sinônimo:
- pista de corrida ,
- pista ,
- trilha
5. A distinct selection of music from a recording or a compact disc
- "He played the first cut on the cd"
- "The title track of the album"
- synonym:
- cut ,
- track
5. Uma seleção distinta de música de uma gravação ou de um cd
- "Ele tocou o primeiro corte no cd"
- "A faixa-título do álbum"
- sinônimo:
- cortar ,
- trilha
6. An endless metal belt on which tracked vehicles move over the ground
- synonym:
- track ,
- caterpillar track ,
- caterpillar tread
6. Um cinto de metal sem fim no qual veículos rastreados se movem pelo chão
- sinônimo:
- trilha ,
- pista de lagarta ,
- piso de lagarta
7. (computer science) one of the circular magnetic paths on a magnetic disk that serve as a guide for writing and reading data
- synonym:
- track ,
- data track
7. ( ciência da computação ) um dos caminhos magnéticos circulares em um disco magnético que serve como um guia para escrever e ler dados
- sinônimo:
- trilha ,
- faixa de dados
8. A groove on a phonograph recording
- synonym:
- track
8. Um groove em uma gravação de fonógrafo
- sinônimo:
- trilha
9. A bar or pair of parallel bars of rolled steel making the railway along which railroad cars or other vehicles can roll
- synonym:
- track ,
- rail ,
- rails ,
- runway
9. Uma barra ou par de barras paralelas de aço laminado, fabricando a ferrovia ao longo da qual os vagões ou outros veículos podem rolar
- sinônimo:
- trilha ,
- trilho ,
- trilhos ,
- pista
10. Any road or path affording passage especially a rough one
- synonym:
- track ,
- cart track ,
- cartroad
10. Qualquer estrada ou caminho que permita passagem especialmente difícil
- sinônimo:
- trilha ,
- faixa de carrinho ,
- cartroad
11. The act of participating in an athletic competition involving running on a track
- synonym:
- track ,
- running
11. O ato de participar de uma competição atlética envolvendo correr em uma pista
- sinônimo:
- trilha ,
- correndo
verb
1. Carry on the feet and deposit
- "Track mud into the house"
- synonym:
- track
1. Continue os pés e deposite
- "Rastreie lama na casa"
- sinônimo:
- trilha
2. Observe or plot the moving path of something
- "Track a missile"
- synonym:
- track
2. Observar ou traçar o caminho em movimento de algo
- "Rastrear um míssil"
- sinônimo:
- trilha
3. Go after with the intent to catch
- "The policeman chased the mugger down the alley"
- "The dog chased the rabbit"
- synonym:
- chase ,
- chase after ,
- trail ,
- tail ,
- tag ,
- give chase ,
- dog ,
- go after ,
- track
3. Vá atrás com a intenção de pegar
- "O policial perseguiu o assaltante pelo beco"
- "O cachorro perseguiu o coelho"
- sinônimo:
- perseguir ,
- trilha ,
- cauda ,
- tag ,
- dar perseguição ,
- cão ,
- ir depois
4. Travel across or pass over
- "The caravan covered almost 100 miles each day"
- synonym:
- traverse ,
- track ,
- cover ,
- cross ,
- pass over ,
- get over ,
- get across ,
- cut through ,
- cut across
4. Viajar ou passar
- "A caravana percorria quase 160 quilômetros por dia"
- sinônimo:
- atravessar ,
- trilha ,
- cobrir ,
- cruz ,
- passar ,
- superar ,
- cortar
5. Make tracks upon
- synonym:
- track
5. Fazer faixas sobre
- sinônimo:
- trilha