Translation meaning & definition of the word "topic" into Portuguese language

noun

1. The subject matter of a conversation or discussion

• "He didn't want to discuss that subject"

• "It was a very sensitive topic"

• "His letters were always on the theme of love"

synonym:
• subject
,
• topic
,
• theme

1. O assunto de uma conversa ou discussão

• "Ele não queria discutir esse assunto"

• "Foi um tópico muito sensível"

• "Suas cartas estavam sempre sobre o tema do amor"

sinônimo:
• sujeito
,
• tópico
,
• tema

2. Some situation or event that is thought about

• "He kept drifting off the topic"

• "He had been thinking about the subject for several years"

• "It is a matter for the police"

synonym:
• topic
,
• subject
,
• issue
,
• matter

2. Alguma situação ou evento que se pensa

• "Ele continuou se afastando do assunto"

• "Ele pensava no assunto há vários anos"

• "É uma questão para a polícia"

sinônimo:
• tópico
,
• sujeito
,
• questão
,
• importam

Examples of using

Write about the following topic.

Escreve sobre o seguinte tópico.

Write about the following topic.

Escreva sobre o seguinte tópico.

Have you already decided on your thesis topic?

Você já decidiu sobre o que vai ser sua tese?

I started this topic.

Eu iniciei este tópico.

Today's topic is "the problem of Japanese people abducted by North Korea".

O tópico de hoje é "o problema dos japoneses raptados pela Coreia do Norte".

As far as I'm concerned the topic is worth discussing.

Até onde eu sei, o tópico é digno de ser discutido.

After ten minutes, they passed on to a new topic.

Após dez minutos, ele passaram para outro assunto.