Translation meaning & definition of the word "tolerate" into Portuguese language

verb

1. Put up with something or somebody unpleasant

• "I cannot bear his constant criticism"

• "The new secretary had to endure a lot of unprofessional remarks"

• "He learned to tolerate the heat"

• "She stuck out two years in a miserable marriage"

synonym:
• digest
,
• endure
,
• stick out
,
• stomach
,
• bear
,
• stand
,
• tolerate
,
• support
,
• brook
,
• abide
,
• suffer
,
• put up

1. Aguentar algo ou alguém desagradável

• "Não posso suportar suas críticas constantes"

• "O novo secretário teve que suportar muitas observações não profissionais"

• "Ele aprendeu a tolerar o calor"

• "Ela estendeu dois anos em um casamento miserável"

sinônimo:
• digerir
,
• suportar
,
• ficar fora
,
• estômago
,
• urso
,
• ficar
,
• tolerar
,
• suporte
,
• riacho
,
• cumprir
,
• sofrer
,
• colocar

2. Recognize and respect (rights and beliefs of others)

• "We must tolerate the religions of others"

synonym:
• tolerate

2. Reconhecer e respeitar os direitos e crenças dos outros (

• "Devemos tolerar as religiões dos outros"

sinônimo:
• tolerar

3. Have a tolerance for a poison or strong drug or pathogen or environmental condition

• "The patient does not tolerate the anti-inflammatory drugs we gave him"

synonym:
• tolerate

3. Tolerar um veneno ou medicamento ou patógeno forte ou condição ambiental

• "O paciente não tolera os medicamentos anti-inflamatórios que lhe demos"

sinônimo:
• tolerar

4. Allow the presence of or allow (an activity) without opposing or prohibiting

• "We don't allow dogs here"

• "Children are not permitted beyond this point"

• "We cannot tolerate smoking in the hospital"

synonym:
• allow
,
• permit
,
• tolerate

4. Permitir a presença ou permitir ( uma atividade ) sem se opor ou proibir

• "Nós não permitimos cães aqui"

• "Crianças não são permitidas além deste ponto"

• "Não podemos tolerar fumar no hospital"

sinônimo:
• permitir
,
• permissão
,
• tolerar

Examples of using

I can't tolerate his rudeness.

Não posso tolerar sua grosseria.

I won't tolerate such language!

Eu não tolerarei esse linguajar!

I cannot tolerate noisy children.

Eu não posso tolerar crianças barulhentas.