Translation meaning & definition of the word "today" into Portuguese language

noun

1. The present time or age

• "The world of today"

• "Today we have computers"

synonym:
• today

1. O tempo ou idade atual

• "O mundo de hoje"

• "Hoje temos computadores"

sinônimo:
• hoje

2. The day that includes the present moment (as opposed to yesterday or tomorrow)

• "Today is beautiful"

• "Did you see today's newspaper?"

synonym:
• today

2. O dia que inclui o momento presente ( em oposição a ontem ou amanhã )

• "Hoje é lindo"

• "Você viu o jornal de hoje?"

sinônimo:
• hoje

adverb

1. In these times

• "It is solely by their language that the upper classes nowadays are distinguished"- nancy mitford

• "We now rarely see horse-drawn vehicles on city streets"

• "Today almost every home has television"

synonym:
• nowadays
,
• now
,
• today

1. Nestes tempos

• "É apenas pela língua deles que as classes altas hoje em dia se distinguem" - nancy mitford

• "Agora raramente vemos veículos puxados a cavalo nas ruas da cidade"

• "Hoje quase todas as casas têm televisão"

sinônimo:
• hoje em dia
,
• agora
,
• hoje

2. On this day as distinct from yesterday or tomorrow

• "I can't meet with you today"

synonym:
• today

2. Neste dia tão distinto de ontem ou amanhã

• "Eu não posso me encontrar com você hoje"

sinônimo:
• hoje

Examples of using

"Maybe it's better not to tell Tom anything about today." "I think so too."

"Talvez seja melhor não contar nada ao Tom hoje." "Eu também acho."

"You will never guess who I met in the city today!" "Maria?" "What? How do you know that?"

"Você nunca adivinhará quem eu encontrei na cidade hoje!" "Maria?" "O quê? Como você sabe?"

Let's pretend that what happened today didn't happen.

Imaginemos que o que houve hoje, na realidade, não existiu.

Let's pretend that what happened today didn't happen.

Vamos fingir que aquilo o que aconteceu hoje não aconteceu.

I knew you were coming today.

Eu sabia que você estava vindo hoje.

I went to the city yesterday, but I'm not going today nor will I tomorrow.

Fui à cidade ontem, mas hoje não vou nem irei amanhã.

The sky today looks like a painting.

O céu hoje parece uma pintura.

Can I pay you tomorrow instead of today?

Posso te pagar amanhã ao invés de hoje?

I'd rather not go out today.

Eu preferia não sair hoje.

It isn't so cold today.

Não está tão frio hoje.

It's pretty cold today.

Está bem frio hoje.

Is the bank open today?

O banco está aberto hoje?

Why didn't you bring your hat today?

Por que você não trouxe seu chapéu hoje?

Why did you return home today?

Por que você voltou para casa hoje?

It's Tom's birthday today.

É aniversário do Tom hoje.