Translation meaning & definition of the word "tied" into Portuguese language

adjective

1. Bound or secured closely

• "The guard was found trussed up with his arms and legs securely tied"

• "A trussed chicken"

synonym:
• trussed
,
• tied

1. Amarrado ou protegido de perto

• "O guarda foi encontrado amarrado com os braços e as pernas amarrados com segurança"

• "Uma galinha amarrada"

sinônimo:
• amarrado

2. Bound together by or as if by a strong rope

• Especially as by a bond of affection

• "People tied by blood or marriage"

synonym:
• tied

2. Unidos por ou como se por uma corda forte

• Especialmente como por um vínculo de afeto

• "Pessoas amarradas por sangue ou casamento"

sinônimo:
• amarrado

3. Fastened with strings or cords

• "A neatly tied bundle"

synonym:
• tied
,
• fastened

3. Preso com cordas ou cordões

• "Um pacote bem amarrado"

sinônimo:
• amarrado
,
• preso

4. Closed with a lace

• "Snugly laced shoes"

synonym:
• laced
,
• tied

4. Fechado com uma renda

• "Sapatos atados e aconchegantes"

sinônimo:
• atado
,
• amarrado

5. Of the score in a contest

• "The score is tied"

synonym:
• tied(p)
,
• even
,
• level(p)

5. Da pontuação em um concurso

• "O placar está empatado"

sinônimo:
• empatado ( p )
,
• mesmo
,
• nível ( p )

Examples of using

My hands are tied.

Minhas mãos estão amarradas.

She tied him to the chair.

Ela o amarrou na cadeira.

I am tied up at the office.

Estou muito atarefado no escritório.

He demanded that the savage dog be kept tied up.

Ele ordenou que o cachorro selvagem continuasse preso.