Translation meaning & definition of the word "ticket" into Portuguese language

noun

1. A commercial document showing that the holder is entitled to something (as to ride on public transportation or to enter a public entertainment)

synonym:
• ticket

1. Um documento comercial mostrando que o titular tem direito a algo ( para viajar em transporte público ou entrar em entretenimento público )

sinônimo:
• bilhete

2. A label written or printed on paper, cardboard, or plastic that is attached to something to indicate its owner, nature, price, etc.

synonym:
• tag
,
• ticket

2. Uma etiqueta escrita ou impressa em papel, papelão ou plástico anexada a algo para indicar seu proprietário, natureza, preço etc.

sinônimo:
• tag
,
• bilhete

3. A summons issued to an offender (especially to someone who violates a traffic regulation)

synonym:
• ticket

3. Uma convocação emitida a um infrator ( especialmente a alguém que viola um regulamento de tráfego )

sinônimo:
• bilhete

4. A list of candidates nominated by a political party to run for election to public offices

synonym:
• slate
,
• ticket

4. Uma lista de candidatos nomeados por um partido político para concorrer à eleição em cargos públicos

sinônimo:
• ardósia
,
• bilhete

5. The appropriate or desirable thing

• "This car could be just the ticket for a small family"

synonym:
• ticket
,
• just the ticket

5. A coisa apropriada ou desejável

• "Este carro pode ser apenas o bilhete para uma família pequena"

sinônimo:
• bilhete
,
• apenas o bilhete

verb

1. Issue a ticket or a fine to as a penalty

• "I was fined for parking on the wrong side of the street"

• "Move your car or else you will be ticketed!"

synonym:
• ticket
,
• fine

1. Emitir um bilhete ou multa como penalidade

• "Fui multado por estacionar no lado errado da rua"

• "Mova seu carro ou você será multado!"

sinônimo:
• bilhete
,
• bem

2. Provide with a ticket for passage or admission

• "Ticketed passengers can board now"

synonym:
• ticket

2. Fornecer um bilhete para passagem ou admissão

• "Passageiros insinuados podem embarcar agora"

sinônimo:
• bilhete

Examples of using

I'm going to go buy a ticket, so please watch my bags for a minute.

Eu vou comprar um ingresso, então, por favor, fique de olho nas minhas sacolas por um minuto.

I'm going to take the ticket.

Vou pegar o bilhete.

I'm going to take the ticket.

Vou pegar a passagem.

I'm going to take the ticket.

Vou pegar a entrada.

I'm going to take the ticket.

Vou pegar o ingresso.

She got the ticket for free.

Ela conseguiu o ingresso de graça.

I bought a return ticket.

Eu comprei um tíquete de volta.

She doesn't have the ticket.

Ela não está com o bilhete.

He doesn't have the ticket.

Ele não está com o bilhete.

You don't have the ticket.

Vocês não estão com o bilhete.

You don't have the ticket.

Você não está com o bilhete.

It was Mr. White that gave Joe this ticket.

Foi o Sr. White que deu este ingresso a Joe.

I'd like to see your ticket, please.

Gostaria de ver o seu ingresso, por favor.

Do you have a ticket?

Tens um bilhete?

"Can I see your ticket?" "Yes. Here it is."

"Posso ver sua entrada?" "Sim. Aqui está."

"Can I see your ticket?" "Yes. Here it is."

"Posso ver seu ingresso?" "Sim. Aqui está."

"Can I see your ticket?" "Yes. Here it is."

"Posso ver sua passagem?" "Sim. Aqui está."

Tom asked how much the ticket cost.

O Tom perguntou quanto custava a passagem.

Tom thought it would be difficult for Mary to get a ticket to that concert.

Tom pensou que seria difícil para Mary conseguir um ingresso para o show.

Tom can't find his ticket.

Tom não consegue encontrar sua entrada.