Translation meaning & definition of the word "tick" into Portuguese language

noun

1. A metallic tapping sound

• "He counted the ticks of the clock"

synonym:
• tick
,
• ticking

1. Um som de toque metálico

• "Ele contou os carrapatos do relógio"

sinônimo:
• carrapato
,
• correndo

2. Any of two families of small parasitic arachnids with barbed proboscis

• Feed on blood of warm-blooded animals

synonym:
• tick

2. Qualquer uma das duas famílias de pequenos aracnídeos parasitas com probóscide farpado

• Alimentos para animais de sangue quente

sinônimo:
• carrapato

3. A mark indicating that something has been noted or completed etc.

• "As he called the role he put a check mark by each student's name"

synonym:
• check mark
,
• check
,
• tick

3. Uma marca indicando que algo foi anotado ou concluído etc.

• "Como ele chamou o papel, ele colocou uma marca de seleção pelo nome de cada aluno"

sinônimo:
• marca de seleção
,
• Verifica
,
• carrapato

4. A light mattress

synonym:
• tick

4. Um colchão leve

sinônimo:
• carrapato

verb

1. Make a clicking or ticking sound

• "The clock ticked away"

synonym:
• click
,
• tick

1. Faça um clique ou um som de marcação

• "O relógio passou"

sinônimo:
• clique
,
• carrapato

2. Make a sound like a clock or a timer

• "The clocks were ticking"

• "The grandfather clock beat midnight"

synonym:
• tick
,
• ticktock
,
• ticktack
,
• beat

2. Faça um som como um relógio ou um cronômetro

• "Os relógios estavam correndo"

• "O relógio do avô bateu meia-noite"

sinônimo:
• carrapato
,
• ticktock
,
• ticktack
,
• batida

3. Sew

• "Tick a mattress"

synonym:
• tick
,
• retick

3. Costurar

• "Marque um colchão"

sinônimo:
• carrapato
,
• retick

4. Put a check mark on or near or next to

• "Please check each name on the list"

• "Tick off the items"

• "Mark off the units"

synonym:
• check
,
• check off
,
• mark
,
• mark off
,
• tick off
,
• tick

4. Coloque uma marca de seleção dentro ou perto ou ao lado de

• "Verifique cada nome na lista"

• "Marque os itens"

• "Marque as unidades"

sinônimo:
• Verifica
,
• check-out
,
• marca
,
• marcar fora
,
• marcar
,
• carrapato