Translation meaning & definition of the word "thrill" into Portuguese language

noun

1. The swift release of a store of affective force

• "They got a great bang out of it"

• "What a boot!"

• "He got a quick rush from injecting heroin"

• "He does it for kicks"

synonym:
• bang
,
• boot
,
• charge
,
• rush
,
• flush
,
• thrill
,
• kick

1. A rápida liberação de um estoque de força afetiva

• "Eles tiveram um ótimo estrondo com isso"

• "Que bota!"

• "Ele teve uma pressa rápida de injetar heroína"

• "Ele faz isso por chutes"

sinônimo:
• bang
,
• inicializar
,
• cobrar
,
• pressa
,
• rubor
,
• emoção
,
• chute

2. An almost pleasurable sensation of fright

• "A frisson of surprise shot through him"

synonym:
• frisson
,
• shiver
,
• chill
,
• quiver
,
• shudder
,
• thrill
,
• tingle

2. Uma sensação quase agradável de medo

• "Um frisson de surpresa atirou nele"

sinônimo:
• frisson
,
• arrepio
,
• relaxar
,
• tremer
,
• estremecer
,
• emoção
,
• formigamento

3. Something that causes you to experience a sudden intense feeling or sensation

• "The thrills of space travel"

synonym:
• thrill

3. Algo que faz com que você experimente um sentimento ou sensação repentina e intensa

• "As emoções das viagens espaciais"

sinônimo:
• emoção

verb

1. Cause to be thrilled by some perceptual input

• "The men were thrilled by a loud whistle blow"

synonym:
• thrill

1. Causa a ser emocionada por alguma entrada perceptiva

• "Os homens ficaram emocionados com um forte apito"

sinônimo:
• emoção

2. Feel sudden intense sensation or emotion

• "He was thrilled by the speed and the roar of the engine"

synonym:
• thrill
,
• tickle
,
• vibrate

2. Sentir súbita sensação ou emoção intensa

• "Ele ficou emocionado com a velocidade e o rugido do motor"

sinônimo:
• emoção
,
• cócegas
,
• vibrar

3. Tremble convulsively, as from fear or excitement

synonym:
• shudder
,
• shiver
,
• throb
,
• thrill

3. Tremer convulsivamente, como por medo ou emoção

sinônimo:
• estremecer
,
• arrepio
,
• palpitar
,
• emoção

4. Fill with sublime emotion

• "The children were thrilled at the prospect of going to the movies"

• "He was inebriated by his phenomenal success"

synonym:
• exhilarate
,
• tickle pink
,
• inebriate
,
• thrill
,
• exalt
,
• beatify

4. Encher com emoção sublime

• "As crianças ficaram emocionadas com a perspectiva de ir ao cinema"

• "Ele ficou embriagado com seu sucesso fenomenal"

sinônimo:
• emocionante
,
• cócegas rosa
,
• inebriado
,
• emoção
,
• exalt
,
• beatify