Translation meaning & definition of the word "theory" into Portuguese language

noun

1. A well-substantiated explanation of some aspect of the natural world

• An organized system of accepted knowledge that applies in a variety of circumstances to explain a specific set of phenomena

• "Theories can incorporate facts and laws and tested hypotheses"

• "True in fact and theory"

synonym:
• theory

1. Uma explicação bem fundamentada de algum aspecto do mundo natural

• Um sistema organizado de conhecimento aceito que se aplica em várias circunstâncias para explicar um conjunto específico de fenômenos

• "Teorias podem incorporar fatos e leis e hipóteses testadas"

• "Verdadeiro de fato e teoria"

sinônimo:
• teoria

2. A tentative insight into the natural world

• A concept that is not yet verified but that if true would explain certain facts or phenomena

• "A scientific hypothesis that survives experimental testing becomes a scientific theory"

• "He proposed a fresh theory of alkalis that later was accepted in chemical practices"

synonym:
• hypothesis
,
• possibility
,
• theory

2. Uma visão provisória do mundo natural

• Um conceito que ainda não foi verificado, mas que, se verdadeiro, explicaria certos fatos ou fenômenos

• "Uma hipótese científica que sobrevive aos testes experimentais se torna uma teoria científica"

• "Ele propôs uma nova teoria do álcalis que mais tarde foi aceita em práticas químicas"

sinônimo:
• hipótese
,
• possibilidade
,
• teoria

3. A belief that can guide behavior

• "The architect has a theory that more is less"

• "They killed him on the theory that dead men tell no tales"

synonym:
• theory

3. Uma crença que pode guiar o comportamento

• "O arquiteto tem uma teoria de que mais é menos"

• "Eles o mataram com a teoria de que homens mortos não contam histórias"

sinônimo:
• teoria

Examples of using

Could you elaborate on your new theory?

O senhor poderia dar mais explicações sobre sua nova teoria?

It's difficult to understand his theory.

É difícil entender a teoria dele.

The theory of the Big Bang was proposed in 1927 and expanded in 1929.

A teoria do Big Bang foi proposta em 1927 e expandida em 1929.

Your theory is crazy, but it's not crazy enough to be true.

Sua teoria é maluca, mas não é maluca o bastante para ser verdadeira.

Even today, his theory remains practically irrefutable.

Sua teoria até hoje permanece praticamente intocável.

His theory is difficult to understand.

Sua teoria é difícil de entender.

It's an intriguing theory, but I don't see how it can be tested.

É uma teoria intrigante, mas eu não compreendo como ela pode ser testada.

He illustrated his theory with examples.

Ele ilustrou sua teoria com exemplos.

He illustrated his theory with diagrams.

Ele ilustrou sua teoria com diagramas.

He adhered to his own theory.

Ele foi fiel à sua própria teoria.

His theory is based on many facts.

A teoria dele está baseada em vários fatos.

His theory deserves consideration.

A sua teoria merece consideração.

His theory was totally impractical.

Sua teoria era totalmente inviável.

The results will not contradict the theory.

Os resultados não irão contradizer a teoria.

It is beyond the scope of this paper to argue the input theory in detail.

Está além do escopo deste artigo discutir a teoria de entrada em detalhes.

It is not my purpose to investigate the impact of Emmet's theory on biology.

Não é meu objetivo investigar o impacto da teoria de Emmet na biologia.

This theory consists of three parts.

Essa teoria consiste em três partes.

The experiment confirmed his theory.

O experimento confirmou sua teoria.

The theory is not accepted yet.

A teoria ainda não é aceita.