Translation meaning & definition of the word "tension" into Portuguese language

noun

1. (psychology) a state of mental or emotional strain or suspense

• "He suffered from fatigue and emotional tension"

• "Stress is a vasoconstrictor"

synonym:
• tension
,
• tenseness
,
• stress

1. ( psicologia ) um estado de tensão ou suspense mental ou emocional

• "Ele sofria de fadiga e tensão emocional"

• "Estresse é um vasoconstritor"

sinônimo:
• tensão
,
• estresse

2. The physical condition of being stretched or strained

• "It places great tension on the leg muscles"

• "He could feel the tenseness of her body"

synonym:
• tension
,
• tensity
,
• tenseness
,
• tautness

2. A condição física de ser esticada ou esticada

• "Coloca grande tensão nos músculos das pernas"

• "Ele podia sentir a tensão do corpo dela"

sinônimo:
• tensão
,
• estanqueidade

3. A balance between and interplay of opposing elements or tendencies (especially in art or literature)

• "There is a tension created between narrative time and movie time"

• "There is a tension between these approaches to understanding history"

synonym:
• tension

3. Um equilíbrio entre e a interação de elementos ou tendências opostos ( especialmente na arte ou na literatura )

• "Há uma tensão criada entre a hora narrativa e a hora do filme"

• "Há uma tensão entre essas abordagens para entender a história"

sinônimo:
• tensão

4. (physics) a stress that produces an elongation of an elastic physical body

• "The direction of maximum tension moves asymptotically toward the direction of the shear"

synonym:
• tension

4. ( física ) uma tensão que produz um alongamento de um corpo físico elástico

• "A direção da tensão máxima se move assintoticamente em direção ao cisalhamento"

sinônimo:
• tensão

5. Feelings of hostility that are not manifest

• "He could sense her latent hostility to him"

• "The diplomats' first concern was to reduce international tensions"

synonym:
• latent hostility
,
• tension

5. Sentimentos de hostilidade que não são manifestos

• "Ele podia sentir sua hostilidade latente com ele"

• "A primeira preocupação dos diplomatas foi reduzir as tensões internacionais"

sinônimo:
• hostilidade latente
,
• tensão

6. The action of stretching something tight

• "Tension holds the belt in the pulleys"

synonym:
• tension

6. A ação de esticar algo apertado

• "Tensão segura o cinto nas polias"

sinônimo:
• tensão