Translation meaning & definition of the word "tense" into Portuguese language

noun

1. A grammatical category of verbs used to express distinctions of time

synonym:
• tense

1. Uma categoria gramatical de verbos usada para expressar distinções de tempo

sinônimo:
• tenso

verb

1. Become stretched or tense or taut

• "The bodybuilder's neck muscles tensed

• " "the rope strained when the weight was attached"

synonym:
• strain
,
• tense

1. Esticar ou tenso ou esticado

• "Os músculos do pescoço do fisiculturista ficaram tensos

• " "a corda se esforçou quando o peso foi fixado"

sinônimo:
• tensão
,
• tenso

2. Increase the tension on

• "Alternately relax and tense your calf muscle"

• "Tense the rope manually before tensing the spring"

synonym:
• tense

2. Aumentar a tensão em

• "Relaxe alternadamente e tense o músculo da panturrilha"

• "Dê a corda manualmente antes de tensionar a mola"

sinônimo:
• tenso

3. Become tense, nervous, or uneasy

• "He tensed up when he saw his opponent enter the room"

synonym:
• tense
,
• tense up

3. Fique tenso, nervoso ou desconfortável

• "Ele ficou tenso quando viu seu oponente entrar na sala"

sinônimo:
• tenso

4. Cause to be tense and uneasy or nervous or anxious

• "He got a phone call from his lawyer that tensed him up"

synonym:
• tense
,
• strain
,
• tense up

4. Causa tensa e desconfortável ou nervosa ou ansiosa

• "Ele recebeu um telefonema do advogado que o deixou tenso"

sinônimo:
• tenso
,
• tensão

adjective

1. In or of a state of physical or nervous tension

synonym:
• tense

1. Em ou de um estado de tensão física ou nervosa

sinônimo:
• tenso

2. Pronounced with relatively tense tongue muscles (e.g., the vowel sound in `beat')

synonym:
• tense

2. Pronunciado com músculos da língua relativamente tensos ( por exemplo, o som da vogal em `beat ')

sinônimo:
• tenso

3. Taut or rigid

• Stretched tight

• "Tense piano strings"

synonym:
• tense

3. Esticado ou rígido

• Esticado

• "Cordas de piano tensas"

sinônimo:
• tenso