Translation meaning & definition of the word "taxi" into Portuguese language

noun

1. A car driven by a person whose job is to take passengers where they want to go in exchange for money

synonym:
• cab
,
• hack
,
• taxi
,
• taxicab

1. Um carro dirigido por uma pessoa cujo trabalho é levar passageiros para onde eles querem ir em troca de dinheiro

sinônimo:
• táxi
,
• hackear
,
• taxicab

verb

1. Travel slowly

• "The plane taxied down the runway"

synonym:
• taxi

1. Viaje devagar

• "O avião taxiou pela pista"

sinônimo:
• táxi

2. Ride in a taxicab

synonym:
• taxi
,
• cab

2. Andar em um táxi

sinônimo:
• táxi

Examples of using

I took a taxi to the train station.

Eu tomei um taxi até a estação de trem.

Tom has a job as a taxi driver.

Tom está empregado como taxista.

We're in a hurry, so let's take a taxi.

Nós estamos com pressa, então vamos pegar um taxi.

They all wanted a taxi.

Todos queriam um táxi.

We can't pay the taxi driver if we don't have any money.

Não podemos pagar o motorista de táxi se não temos dinheiro algum.

The taxi arrived late.

O táxi atrasado chegou.

Having arrived at the station, he immediately called a taxi.

Tendo chegado à estação, imediatamente chamou um táxi.

Having arrived at the station, he immediately called a taxi.

Tendo chegado à estação, imediatamente pediu um táxi.

It's very likely that the bus will be late. Why don't we call a taxi?

É bem provável que o ônibus se atrase. Por que não chamamos um táxi?

Tell the taxi driver to drive faster.

Diga ao taxista que dirija mais depressa.

It'll cost at least 2,000 yen to take a taxi.

Custará pelo menos 2000 ienes para chamar um táxi.

Since there was no taxi, I had to walk home.

Como não havia táxis, tive de ir para casa a pé.

We took a taxi so we wouldn't be late.

Pegamos um táxi para que não nos atrasássemos.

We took a taxi so we wouldn't be late.

Pegamos um táxi para não nos atrasarmos.

Since the bus was late, I took a taxi.

Já que o ônibus atrasou, eu peguei um taxi.

Call a taxi to pick us.

Chame um táxi para nos pegar.

Let's go by taxi, OK?

Vamos de táxi, viu?

Let's go by taxi, OK?

Vamos de táxi, ok?

Let's go by taxi, OK?

Vamos de táxi, certo?

She went to the hospital by taxi.

Ela foi para o hospital de táxi.