Translation meaning & definition of the word "tally" into Portuguese language

noun

1. A score in baseball made by a runner touching all four bases safely

• "The yankees scored 3 runs in the bottom of the 9th"

• "Their first tally came in the 3rd inning"

synonym:
• run
,
• tally

1. Uma pontuação no beisebol feita por um corredor tocando todas as quatro bases com segurança

• "Os yankees marcaram 3 corridas na parte inferior do nono"

• "Sua primeira contagem veio no terceiro turno"

sinônimo:
• correr
,
• tally

2. A bill for an amount due

synonym:
• reckoning
,
• tally

2. Uma fatura pelo valor devido

sinônimo:
• acerto de contas
,
• tally

3. The act of counting

• Reciting numbers in ascending order

• "The counting continued for several hours"

synonym:
• count
,
• counting
,
• numeration
,
• enumeration
,
• reckoning
,
• tally

3. O ato de contar

• Recitando números em ordem crescente

• "A contagem continuou por várias horas"

sinônimo:
• contagem
,
• contando
,
• numeração
,
• enumeração
,
• acerto de contas
,
• tally

verb

1. Be compatible, similar or consistent

• Coincide in their characteristics

• "The two stories don't agree in many details"

• "The handwriting checks with the signature on the check"

• "The suspect's fingerprints don't match those on the gun"

synonym:
• match
,
• fit
,
• correspond
,
• check
,
• jibe
,
• gibe
,
• tally
,
• agree

1. Ser compatível, semelhante ou consistente

• Coincidem em suas características

• "As duas histórias não concordam em muitos detalhes"

• "A caligrafia verifica com a assinatura no cheque"

• "As impressões digitais do suspeito não combinam com as da arma"

sinônimo:
• partida
,
• em forma
,
• corresponde
,
• Verifica
,
• jibe
,
• gibe
,
• tally
,
• concordar

2. Gain points in a game

• "The home team scored many times"

• "He hit a home run"

• "He hit .300 in the past season"

synonym:
• score
,
• hit
,
• tally
,
• rack up

2. Ganhar pontos em um jogo

• "O time da casa marcou muitas vezes"

• "Ele bateu em um home run"

• "Ele atingiu 0,300 na temporada passada"

sinônimo:
• pontuação
,
• bater
,
• tally
,
• acumular

3. Keep score, as in games

synonym:
• tally
,
• chalk up

3. Mantenha a pontuação, como nos jogos

sinônimo:
• tally
,
• giz para cima

4. Determine the sum of

• "Add all the people in this town to those of the neighboring town"

synonym:
• total
,
• tot
,
• tot up
,
• sum
,
• sum up
,
• summate
,
• tote up
,
• add
,
• add together
,
• tally
,
• add up

4. Determinar a soma de

• "Adicione todas as pessoas nesta cidade às da cidade vizinha"

sinônimo:
• total
,
• tot
,
• soma
,
• resumir
,
• somar
,
• amarrar
,
• adicionar
,
• adicionar juntos
,
• tally