Translation meaning & definition of the word "taking" into Portuguese language

noun

1. The act of someone who picks up or takes something

• "The pickings were easy"

• "Clothing could be had for the taking"

synonym:
• pickings
,
• taking

1. O ato de alguém que pega ou pega alguma coisa

• "As escolhas foram fáceis"

• "Poderia haver roupas para levar"

sinônimo:
• colheitas
,
• tomando

adjective

1. Very attractive

• Capturing interest

• "A fetching new hairstyle"

• "Something inexpressibly taking in his manner"

• "A winning personality"

synonym:
• fetching
,
• taking
,
• winning

1. Muito atraente

• Capturando interesse

• "Um penteado novo e atraente"

• "Algo inexprimivelmente atrapalhando sua maneira"

• "Uma personalidade vencedora"

sinônimo:
• buscar
,
• tomando
,
• ganhando

Examples of using

Sometimes you save time by taking the longer road.

É preciso prolongar a estrada para ganhar tempo.

I'm not taking anyone with me.

Eu não vou levar ninguém comigo.

I'm not taking calls right now.

Não estou recebendo chamadas agora.

I'm taking French this semester.

Eu estou cursando francês neste semestre.

I am taking tomorrow off.

Vou tirar uma folga amanhã.

My father is taking a walk in the park.

Meu pai está dando uma volta no parque.

My father is taking a walk in the park.

Meu pai está passeando no parque.

She loves taking pictures.

Ela adora tirar fotos.

The old man is taking a walk in the park.

O homem velho está dando uma caminhada no parque.

The kitten is taking a nap.

O gatinho está tirando uma soneca.

Instead of taking notes, I spent the whole class doodling.

Em vez de tomar notas, passei a aula inteira rabiscando.

Faith is taking the first step, even when you don't see the whole staircase.

A fé é tomar o primeiro passo, mesmo quando não vê toda a escada.

I'm taking care of it.

Estou cuidando disso.

I'm taking my son to the zoo this afternoon.

Vou levar meu filho para o zoológico hoje à tarde.

I'm taking tomorrow afternoon off.

Vou tirar folga amanhã à tarde.

He likes taking walks.

Ele gosta de dar caminhadas.

He always sings while taking a shower.

Ele sempre canta enquanto toma banho.

I'm taking the book.

Estou pegando o livro.

I'm taking a book.

Estou pegando um livro.