Translation meaning & definition of the word "tacky" into Portuguese language

adjective

1. (of a glutinous liquid such as paint) not completely dried and slightly sticky to the touch

• "Tacky varnish"

synonym:
• tacky

1. ( de um líquido glutinoso, como tinta ) não completamente seca e levemente pegajosa ao toque

• "Verniz foleiro"

sinônimo:
• brega

2. Tastelessly showy

• "A flash car"

• "A flashy ring"

• "Garish colors"

• "A gaudy costume"

• "Loud sport shirts"

• "A meretricious yet stylish book"

• "Tawdry ornaments"

synonym:
• brassy
,
• cheap
,
• flash
,
• flashy
,
• garish
,
• gaudy
,
• gimcrack
,
• loud
,
• meretricious
,
• tacky
,
• tatty
,
• tawdry
,
• trashy

2. Sem gosto vistoso

• "Um carro flash"

• "Um anel chamativo"

• "Cores extravagantes"

• "Uma fantasia berrante"

• "Camisas esportivas altas"

• "Um livro meretrício, mas elegante"

• "Enfeites de mau gosto"

sinônimo:
• atrevido
,
• barato
,
• flash
,
• chamativo
,
• extravagante
,
• berrante
,
• gimcrack
,
• alto
,
• meretrício
,
• brega
,
• tatty
,
• Tawdry
,
• inútil