Translation meaning & definition of the word "table" into Portuguese language

noun

1. A set of data arranged in rows and columns

• "See table 1"

synonym:
• table
,
• tabular array

1. Um conjunto de dados organizados em linhas e colunas

• "Veja a tabela 1"

sinônimo:
• mesa
,
• matriz tabular

2. A piece of furniture having a smooth flat top that is usually supported by one or more vertical legs

• "It was a sturdy table"

synonym:
• table

2. Uma peça de mobiliário com uma capota lisa e geralmente apoiada por uma ou mais pernas verticais

• "Era uma mesa robusta"

sinônimo:
• mesa

3. A piece of furniture with tableware for a meal laid out on it

• "I reserved a table at my favorite restaurant"

synonym:
• table

3. Uma peça de mobiliário com utensílios de mesa para uma refeição colocada sobre ela

• "Reservei uma mesa no meu restaurante favorito"

sinônimo:
• mesa

4. Flat tableland with steep edges

• "The tribe was relatively safe on the mesa but they had to descend into the valley for water"

synonym:
• mesa
,
• table

4. Planalto plano com bordas íngremes

• "A tribo estava relativamente segura na mesa, mas eles tiveram que descer ao vale em busca de água"

sinônimo:
• mesa

5. A company of people assembled at a table for a meal or game

• "He entertained the whole table with his witty remarks"

synonym:
• table

5. Uma companhia de pessoas reunidas em uma mesa para uma refeição ou jogo

• "Ele entreteve a mesa inteira com seus comentários espirituosos"

sinônimo:
• mesa

6. Food or meals in general

• "She sets a fine table"

• "Room and board"

synonym:
• board
,
• table

6. Alimentos ou refeições em geral

• "Ela define uma mesa fina"

• "Sala e alimentação"

sinônimo:
• placa
,
• mesa

verb

1. Hold back to a later time

• "Let's postpone the exam"

synonym:
• postpone
,
• prorogue
,
• hold over
,
• put over
,
• table
,
• shelve
,
• set back
,
• defer
,
• remit
,
• put off

1. Segure para mais tarde

• "Vamos adiar o exame"

sinônimo:
• adiar
,
• prorogue
,
• segure
,
• colocar
,
• mesa
,
• prateleira
,
• recuar
,
• remeter

2. Arrange or enter in tabular form

synonym:
• table
,
• tabularize
,
• tabularise
,
• tabulate

2. Organizar ou inserir em forma de tabela

sinônimo:
• mesa
,
• tabularizar
,
• tabular

Examples of using

Tom cleared the table and Mary washed the dishes.

Tom limpou a mesa e Mary lavou a louça.

The teapot is under the table.

O bule está embaixo da mesa.

The teapot is on the table.

O bule está em cima da mesa.

This is my table.

Essa é minha mesa.

There is an orange on the table.

Há uma laranja na mesa.

This table is white.

Essa mesa é branca.

There was a decapitated body on the coroner's table.

Havia um corpo decapitado na mesa do médico legista.

A decapitated body was on the coroner's table.

Um corpo decapitado estava na mesa do médico legista.

The sweets are on the table.

Os doces estão sobre a mesa.

The apple is on the table.

A maçã está em cima da mesa.

The persian cat slept on the table.

O gato persa dormiu na mesa.

The book is on the table.

O livro está em cima da mesa.

There wasn't even a speck of dust on the table.

Não tinha nem um grão de poeira na mesa.

There are two plates on the table.

Há dois pratos na mesa.

There are two plates on the table.

Há dois pratos em cima da mesa.

I see my table.

Estou vendo a minha mesa.

I see my table.

Vejo a minha mesa.

Do you see your table?

Você está vendo a sua mesa?

Do you see your table?

Você vê a sua mesa?

Do you see your table?

Vês a tua mesa?