Lingvanex Tranalator

Translator for


translation app

Lingvanex - your universal translation app

Translator for

Download For Free

Translation meaning & definition of the word "swell" into Portuguese language

Significado da tradução e definição da palavra "inchaço" na língua portuguesa

EnglishPortuguese

Swell

[Inchar]
/swɛl/

noun

1. The undulating movement of the surface of the open sea

    synonym:
  • swell
  • ,
  • crestless wave

1. O movimento ondulado da superfície do mar aberto

    sinônimo:
  • swell
  • ,
  • onda sem crista

2. A rounded elevation (especially one on an ocean floor)

    synonym:
  • swell

2. Uma elevação arredondada ( especialmente uma no fundo do oceano )

    sinônimo:
  • swell

3. A crescendo followed by a decrescendo

    synonym:
  • swell

3. Um crescendo seguido por um decrescendo

    sinônimo:
  • swell

4. A man who is much concerned with his dress and appearance

    synonym:
  • dandy
  • ,
  • dude
  • ,
  • fop
  • ,
  • gallant
  • ,
  • sheik
  • ,
  • beau
  • ,
  • swell
  • ,
  • fashion plate
  • ,
  • clotheshorse

4. Um homem que está muito preocupado com seu vestido e aparência

    sinônimo:
  • dândi
  • ,
  • cara
  • ,
  • fop
  • ,
  • galante
  • ,
  • sheik
  • ,
  • namorado
  • ,
  • swell
  • ,
  • placa de moda
  • ,
  • cavalo de roupas

verb

1. Increase in size, magnitude, number, or intensity

  • "The music swelled to a crescendo"
    synonym:
  • swell

1. Aumento de tamanho, magnitude, número ou intensidade

  • "A música inchou a um crescendo"
    sinônimo:
  • swell

2. Become filled with pride, arrogance, or anger

  • "The mother was swelling with importance when she spoke of her son"
    synonym:
  • swell
  • ,
  • puff up

2. Fique cheio de orgulho, arrogância ou raiva

  • "A mãe estava inchada de importância quando falou do filho"
    sinônimo:
  • swell
  • ,
  • baforar

3. Expand abnormally

  • "The bellies of the starving children are swelling"
    synonym:
  • swell
  • ,
  • swell up
  • ,
  • intumesce
  • ,
  • tumefy
  • ,
  • tumesce

3. Expandir anormalmente

  • "As barrigas das crianças famintas estão inchando"
    sinônimo:
  • swell
  • ,
  • inchar
  • ,
  • intumesce
  • ,
  • tumefy
  • ,
  • tumesce

4. Come up (as of feelings and thoughts, or other ephemeral things)

  • "Strong emotions welled up"
  • "Smoke swelled from it"
    synonym:
  • well up
  • ,
  • swell

4. Surgir ( como sentimentos e pensamentos, ou outras coisas efêmeras )

  • "Emoções fortes brotaram"
  • "Fumaça inchou"
    sinônimo:
  • bem
  • ,
  • swell

5. Come up, as of a liquid

  • "Tears well in her eyes"
  • "The currents well up"
    synonym:
  • well
  • ,
  • swell

5. Suba como um líquido

  • "Lágrimas bem nos olhos dela"
  • "As correntes estão bem"
    sinônimo:
  • bem
  • ,
  • swell

6. Cause to become swollen

  • "The water swells the wood"
    synonym:
  • swell

6. Causa ficar inchada

  • "A água incha a madeira"
    sinônimo:
  • swell

adjective

1. Very good

  • "He did a bully job"
  • "A neat sports car"
  • "Had a great time at the party"
  • "You look simply smashing"
    synonym:
  • bang-up
  • ,
  • bully
  • ,
  • corking
  • ,
  • cracking
  • ,
  • dandy
  • ,
  • great
  • ,
  • groovy
  • ,
  • keen
  • ,
  • neat
  • ,
  • nifty
  • ,
  • not bad(p)
  • ,
  • peachy
  • ,
  • slap-up
  • ,
  • swell
  • ,
  • smashing

1. Muito bom

  • "Ele fez um trabalho agressivo"
  • "Um carro esportivo arrumado"
  • "Se divertiu muito na festa"
  • "Você parece simplesmente esmagador"
    sinônimo:
  • estrondo
  • ,
  • valentão
  • ,
  • cortiça
  • ,
  • rachando
  • ,
  • dândi
  • ,
  • ótimo
  • ,
  • groovy
  • ,
  • agudo
  • ,
  • arrumado
  • ,
  • bacana
  • ,
  • não é ruim ( p )
  • ,
  • peachy
  • ,
  • tapa
  • ,
  • swell
  • ,
  • esmagador

Examples of using

The toothache made his face swell up.
Ele ficou com a cara inchada por causa da dor de dente.