Translation of "swear" into Portuguese

Jurar

IPA : /swɛr/

synonyms:

• rely,
• aver,
• curse,
• swan,
• bank,
• cuss,
• assert,
• verify,
• trust,
• affirm

I swear by the beard of the prophet.

Juro pela barba do profeta.

I swear I'll always protect you.

Juro que te protejo sempre.

I swear what I told you is true.

Juro que o que te disse é verdade.

I swear to God I didn't kill Tom.

Juro por Deus que não matei Tom.

I swear I won't tell anyone.

Juro que não vou contar a ninguém.

I swear I'll always protect you.

Juro que te protejo sempre.

I'm innocent, I swear.

Sou inocente, juro.

I'm innocent, I swear.

Sou inocente, juro.

You must kneel at my feet, kiss my hand and swear that I am an angel.

Você deve se ajoelhar aos meus pés, beijar minha mão e jurar que sou um anjo.

You must kneel at my feet, kiss my hand and swear that I am an angel.

Você deve se ajoelhar aos meus pés, beijar minha mão e jurar que sou um anjo.

They taught me to swear.

Ensinaram-me a jurar.

I swear I'll shoot you.

Juro que te dou um tiro.

I laughed when I heard him swear his love.

Eu ri quando o ouvi jurar seu amor.

I swear to you I will never do it again.

Juro-te que nunca mais o farei.

He's so stupid, I swear I can't stand him.

Ele é tão estúpido, juro que não o suporto.

I swear, John.

Eu juro, John.