Translation meaning & definition of the word "surge" into Portuguese language

noun

1. A sudden forceful flow

synonym:
• rush
,
• spate
,
• surge
,
• upsurge

1. Um fluxo repentino e forte

sinônimo:
• pressa
,
• cuspir
,
• aumento

2. A sudden or abrupt strong increase

• "Stimulated a surge of speculation"

• "An upsurge of emotion"

• "An upsurge in violent crime"

synonym:
• surge
,
• upsurge

2. Um forte aumento repentino ou abrupto

• "Estimulou uma onda de especulações"

• "Um aumento de emoção"

• "Um aumento no crime violento"

sinônimo:
• aumento

3. A large sea wave

synonym:
• billow
,
• surge

3. Uma grande onda do mar

sinônimo:
• faturar
,
• aumento

verb

1. Rise and move, as in waves or billows

• "The army surged forward"

synonym:
• billow
,
• surge
,
• heave

1. Subir e se mover, como em ondas ou ondas

• "O exército avançou"

sinônimo:
• faturar
,
• aumento
,
• levantar

2. Rise rapidly

• "The dollar soared against the yen"

synonym:
• soar
,
• soar up
,
• soar upwards
,
• surge
,
• zoom

2. Subir rapidamente

• "O dólar subiu contra o iene"

sinônimo:
• soar
,
• subir
,
• voa para cima
,
• aumento
,
• zoom

3. Rise or move forward

• "Surging waves"

synonym:
• tide
,
• surge

3. Subir ou avançar

• "Ondas em expansão"

sinônimo:
• maré
,
• aumento

4. Rise or heave upward under the influence of a natural force such as a wave

• "The boats surged"

synonym:
• scend
,
• surge

4. Subir ou subir sob a influência de uma força natural, como uma onda

• "Os barcos subiram"

sinônimo:
• repreender
,
• aumento

5. See one's performance improve

• "He levelled the score and then surged ahead"

synonym:
• surge

5. Veja o desempenho de alguém melhorar

• "Ele nivelou o placar e depois avançou"

sinônimo:
• aumento