The square of the hypotenuse is equal to the sum of the squares of the other two sides.
O quadrado da hipotenusa é igual à soma dos quadrados dos outros dois lados.
The square of the length of the hypotenuse of any right triangle is equal to the sum of the squares of the lengths of its base and vertical sides.
O quadrado do comprimento da hipotenusa de qualquer triângulo retângulo é igual à soma dos quadrados dos comprimentos de sua base e lados verticais.
Armenians and Jews sum up to more than 7 million deaths simply because they are different.
Armênios e judeus somam mais de 7 milhões de mortes simplesmente porque são diferentes.
Tatoeba: Because a language is more than the sum of its words.
Tatoeba: Porque uma língua é mais do que a soma de suas palavras.
Pythagoras' theorem says that the square of the hypotenuse is equal to the sum of the squares of the other two sides.
O teorema de Pitágoras diz que o quadrado da hipotenusa é igual à soma dos quadrados dos outros dois lados.
The sum of the squares of the legs is equal to the square of the hypotenuse.
A soma dos quadrados das pernas é igual ao quadrado da hipotenusa.
The sum came to 3,000 yen.
A soma chegou a 3.000 ienes.
I had to pay a large sum of money to get it back.
Tive que pagar uma grande quantia em dinheiro para recuperá-lo.
The sum of two plus three plus four is nine.
A soma de dois mais três mais quatro é nove.
The sum of all the angles in a triangle equals 180 degrees.
A soma de todos os ângulos de um triângulo é igual a 180 graus.
How did you come by such a big sum of money?
Como você ganhou uma quantia tão grande de dinheiro?
I've never had such a large sum of money.
Nunca tive uma soma de dinheiro tão grande.
Cole's Axiom: The sum of the intelligence on the planet is a constant; the population is growing.
Axioma de Cole: A soma da inteligência no planeta é uma constante; a população está crescendo.
The whole is greater than the sum of the parts.
O todo é maior que a soma das partes.