Translation meaning & definition of the word "suggestion" into Portuguese language

noun

1. An idea that is suggested

• "The picnic was her suggestion"

synonym:
• suggestion

1. Uma ideia sugerida

• "O piquenique foi sua sugestão"

sinônimo:
• sugestão

2. A proposal offered for acceptance or rejection

• "It was a suggestion we couldn't refuse"

synonym:
• suggestion
,
• proposition
,
• proffer

2. Uma proposta oferecida para aceitação ou rejeição

• "Foi uma sugestão que não podíamos recusar"

sinônimo:
• sugestão
,
• proposição
,
• proffer

3. A just detectable amount

• "He speaks french with a trace of an accent"

synonym:
• trace
,
• hint
,
• suggestion

3. Uma quantidade apenas detectável

• "Ele fala francês com um traço de sotaque"

sinônimo:
• rastrear
,
• dica
,
• sugestão

4. Persuasion formulated as a suggestion

synonym:
• suggestion
,
• prompting

4. Persuasão formulada como sugestão

sinônimo:
• sugestão
,
• solicitando

5. The sequential mental process in which one thought leads to another by association

synonym:
• suggestion

5. O processo mental seqüencial em que um pensamento leva a outro por associação

sinônimo:
• sugestão

6. The act of inducing hypnosis

synonym:
• hypnotism
,
• mesmerism
,
• suggestion

6. O ato de induzir hipnose

sinônimo:
• hipnotismo
,
• mesmerismo
,
• sugestão

Examples of using

I'd like to make a suggestion.

Eu gostaria de fazer uma sugestão.

Would you have a suggestion ?

Você teria uma sugestão?

I have a suggestion.

Eu tenho uma sugestão.

I approve the suggestion.

Eu aprovo a sugestão.

That's a constructive suggestion!

Essa é uma sugestão construtiva.

We said in unison that we didn't agree to the suggestion.

Nós dissemos em uníssono que não concordávamos com a sugestão.

We said in unison that we didn't agree to the suggestion.

Nós dissemos ao mesmo tempo que não concordávamos com a proposta.