Translation meaning & definition of the word "suffer" into Portuguese language
Significado da tradução e definição da palavra "sofrer" para a língua portuguesa
English⟶Portuguese
Suffer
[Sofrer]/səfər/
verb
1. Undergo or be subjected to
- "He suffered the penalty"
- "Many saints suffered martyrdom"
- synonym:
- suffer ,
- endure
1. Sofrer ou ser submetido a
- "Ele sofreu a penalidade"
- "Muitos santos sofreram martírio"
- sinônimo:
- sofrer ,
- suportar
2. Undergo (as of injuries and illnesses)
- "She suffered a fracture in the accident"
- "He had an insulin shock after eating three candy bars"
- "She got a bruise on her leg"
- "He got his arm broken in the scuffle"
- synonym:
- suffer ,
- sustain ,
- have ,
- get
2. Sofrer ( em lesões e doenças )
- "Ela sofreu uma fratura no acidente"
- "Ele teve um choque de insulina depois de comer três barras de chocolate"
- "Ela tem um machucado na perna"
- "Ele quebrou o braço na briga"
- sinônimo:
- sofrer ,
- sustentar ,
- tem ,
- obter
3. Experience (emotional) pain
- "Every time her husband gets drunk, she suffers"
- synonym:
- suffer
3. Experiência ( dor emocional )
- "Toda vez que o marido fica bêbado, ela sofre"
- sinônimo:
- sofrer
4. Put up with something or somebody unpleasant
- "I cannot bear his constant criticism"
- "The new secretary had to endure a lot of unprofessional remarks"
- "He learned to tolerate the heat"
- "She stuck out two years in a miserable marriage"
- synonym:
- digest ,
- endure ,
- stick out ,
- stomach ,
- bear ,
- stand ,
- tolerate ,
- support ,
- brook ,
- abide ,
- suffer ,
- put up
4. Aguentar algo ou alguém desagradável
- "Não posso suportar suas críticas constantes"
- "O novo secretário teve que suportar muitas observações não profissionais"
- "Ele aprendeu a tolerar o calor"
- "Ela estendeu dois anos em um casamento miserável"
- sinônimo:
- digerir ,
- suportar ,
- ficar fora ,
- estômago ,
- urso ,
- ficar ,
- tolerar ,
- suporte ,
- riacho ,
- cumprir ,
- sofrer ,
- colocar
5. Get worse
- "His grades suffered"
- synonym:
- suffer
5. Piora
- "Suas notas sofreram"
- sinônimo:
- sofrer
6. Feel pain or be in pain
- synonym:
- suffer ,
- hurt
6. Sentir dor ou sentir dor
- sinônimo:
- sofrer ,
- doeu
7. Feel physical pain
- "Were you hurting after the accident?"
- synonym:
- hurt ,
- ache ,
- suffer
7. Sentir dor física
- "Você estava sofrendo após o acidente?"
- sinônimo:
- doeu ,
- dor ,
- sofrer
8. Feel unwell or uncomfortable
- "She is suffering from the hot weather"
- synonym:
- suffer
8. Sentir-se mal ou desconfortável
- "Ela está sofrendo com o clima quente"
- sinônimo:
- sofrer
9. Be given to
- "She suffers from a tendency to talk too much"
- synonym:
- suffer
9. Ser dado a
- "Ela sofre de uma tendência a falar demais"
- sinônimo:
- sofrer
10. Undergo or suffer
- "Meet a violent death"
- "Suffer a terrible fate"
- synonym:
- suffer ,
- meet
10. Sofrer ou sofrer
- "Encontre uma morte violenta"
- "Sofre um destino terrível"
- sinônimo:
- sofrer ,
- conhecer
11. Be set at a disadvantage
- "This author really suffers in translation"
- synonym:
- suffer ,
- lose
11. Ser colocado em desvantagem
- "Este autor realmente sofre de tradução"
- sinônimo:
- sofrer ,
- perder
Examples of using
I don't want to suffer for no reason.
Eu não quero sofrer sem razão.
Accept whatever happens and you will not suffer.
Aceite o que quer que aconteça e você não sofrerá.
Tom wants Mary to suffer for what she did to him.
O tom quer que a Mary sofra pelo que ela lhe fez
Online text translation from English to Portuguese Online text translation from Portuguese to English